‌

Entspannen Sie in den Termy Gorący Potok Bädern bei Zakopane

Goracy Potok liegt in der Region Podhale und ist ein Freiluft-Thermalkomplex, der nur 20 Minuten von Zakopane entfernt liegt und für sein natürlich schwefelhaltiges Wasser und die malerische Aussicht auf die Berge bekannt ist. Die Anlage verfügt über 20 Außenpools mit Whirlpools, Geysiren und Rutschen sowie Wellnessbereiche mit Saunen, Schlammbädern und Schönheitsbehandlungen.

Warum Goracy Potok besuchen?

Goracy Potok Thermal Bath with steaming water and wooden interior in Krakow.
Goracy Potok Thermal Bath with steam rising, surrounded by snow-covered trees near Krakow.
Kids playing o slides inside Goracy Potok Thermal Bath
Goracy Potok Thermal Bath with wooden structure and steam rising, near Krakow.
1/4

Schwefelhaltige Thermalbecken

Gorący Potok verwendet im Gegensatz zu vielen anderen Zakopane Thermalbädern unbehandeltes, unverdünntes Schwefelgeothermalwasser, das Wunder für Ihr allgemeines Wohlbefinden bewirkt. Sie werden seinen unverwechselbaren Duft sofort bemerken, denn das ist der Schwefel, der seine heilende Wirkung entfaltet.

Dutzende von Außenpools

Egal, ob es schneit oder die Sonne scheint, es gibt immer einen perfekten Ort, um zu baden. Mit mehr als 20 Außenpools, die von Holzdecks und Kiefern umgeben sind, einige davon mit Massagedüsen und Wasserfällen, fühlt sich Gorący Potok wie ein Rückzugsort in den Bergen an.

Familienfreundlich

Gorący Potok ist einer der wenigen Thermalkomplexe, in denen Sie und Ihre Kinder wirklich gemeinsam entspannen können. Die Kinder können sicher in den flachen Minipools im speziellen Kinderbereich planschen, während Sie sich in den nahe gelegenen warmen Pools entspannen.

Entspannte, rustikale Atmosphäre

Was Goracy Potok besonders macht, ist sein authentischer Hochlandcharakter. Alles ist aus Holz gebaut und von Natur umgeben, was eine gemütliche und friedliche Umgebung schafft. Es ist die Art von Ort, die sich wirklich lokal anfühlt, perfekt für langsame, achtsame Entspannung.

Höhepunkte der Gorący Potok Bäder

People enjoying the hydrotherapy

Einzigartige Pools

Wenn Sie einen Ort mit traditionellem Holzcharme suchen, sind die Bäder von Gorący Potok perfekt. Mit über 20 Thermalbecken im Freien, die von Pinien umgeben sind, von ruhigen Eintauchbereichen bis hin zu Hydromassage-Düsen, gibt es immer einen Platz zum Entspannen, egal zu welcher Jahreszeit.

People experiencing a cold plunge pool with ice, focusing on relaxation and wellness.

Wellnessbereich "Grzysno Pleasure"

Der Spa- & Wellnessbereich in Gorący Potok verbindet die Tradition des Hochlandes mit modernem Komfort und schafft einen Raum zum Auftanken. Hier können Sie sich in Trocken- oder Dampfsaunen entspannen, an speziellen Sauna-Zeremonien in der "Gawra"-Sauna teilnehmen oder Massagen von Physiotherapeuten genießen.

body scrubs using minerals inside Goracy Potok

Schlammbäder

Im Spa & Wellness-Bereich können Sie mineralhaltige Schlammbäder aus dem Czarny Dunajec-Schlamm genießen. Diese natürlichen Behandlungen nähren und straffen Ihre Haut und bieten sowohl kosmetische als auch therapeutische Vorteile, so dass Sie sich erfrischt und erneuert fühlen.

Die Kinderzone

Die Children's Zone ist ein Paradies für junge Besucher und einer der lebendigsten Teile des Komplexes. Er ist im Sommer geöffnet und bietet viele lustige Attraktionen, die zum sicheren Spielen einladen. Ihre Kinder können sich auf den Wasserrutschen und im Planschbereich vergnügen, während Sie sich in den nahe gelegenen Saunen und Whirlpools entspannen.

Beef Master Restaurant

Im Inneren des Gorący Potok-Komplexes finden Sie das Restaurant Beef Master - ein wahrer Genuss für Feinschmecker. Es ist auf erstklassiges Fleisch spezialisiert, insbesondere auf fachmännisch gegrillte Steaks wie Uruguay Steak, Porter House und Bawetta.

Lager Gorący Potok

Wenn Sie länger bleiben möchten, ist Camp Gorący Potok der einzige Campingplatz in Polen, der direkt neben einem Thermalkomplex liegt. Sie haben die Wahl zwischen 76 Stellplätzen, die alle über Wasser- und Stromanschlüsse verfügen und Zugang zu einer Küche, einem Waschraum, einem Trockenraum und einem Spielzimmer bieten.

Schneeraum und Kältefass

Um die Wärme der Becken auszugleichen, können Sie in den Schneeraum gehen oder die kalten Tauchfässer ausprobieren. Der Wechsel zwischen heiß und kalt regt die Durchblutung an, fördert die Regeneration und erfrischt Sie vollkommen.

Wellness und Schönheitsservice vor Ort

Um Ihr Erlebnis zu vervollständigen, besuchen Sie das Wellness-Center für eine wohltuende Behandlung. Sie können zwischen Massagen, Gesichtsbehandlungen, Körperpeelings oder Saunaritualen wählen, die mit Produkten auf Mineralienbasis angereichert sind. Es ist die ideale Art, den Tag ausklingen zu lassen und Gorący Potok erfrischt zu verlassen.

​Mehr über die Thermalbäder von Zakopane

Planen Sie Ihren Besuch in den Bädern von Gorący Potok

Die Bäder von Gorący Potok sind ganzjährig in Betrieb und bieten viel Zeit zum Entspannen in den Pools, Saunen und Wellnessbereichen.

  • Pools: 11 Uhr bis 22 Uhr (Montag bis Freitag) und 9 Uhr bis 22 Uhr (Samstag und Sonntag)
  • Spa-Bereich "Grzysno Pleasure": 11 Uhr bis 21:45 Uhr (Montag bis Freitag) und 10 Uhr bis 21:45 Uhr (Samstag und Sonntag)
  • Beef Master Restaurant: 9:30 Uhr bis 9:30 Uhr
  • Lager Gorący Potok: 9 Uhr bis 10 Uhr
Weitere Infos
  • Für ein ruhigeres Erlebnis: Besuchen Sie die Anlage in der Nebensaison im Frühling (März bis Mai) oder im Herbst (September), wenn das Wetter mild und die Anlage weniger überlaufen ist.
  • Während der Woche: Frühmorgens zwischen 9 und 11 Uhr oder abends nach 19 Uhr sind die ruhigsten Zeiten für einen Besuch.
Weitere Infos

Adresse: Osiedle Nowe 45, 34-424 Szaflary, Polen | Kartenansicht

Aus Zakopane:

  • Mit dem Auto oder Taxi: Fahren Sie etwa 30 Minuten von Zakopane in Richtung Szaflary und folgen Sie der Beschilderung zu den Gorący Potok Thermalbädern.
  • Mit dem Bus: Vom Busbahnhof Zakopane fahren regelmäßig Busse nach Bańska Niżna oder Szaflary, die etwa 20-40 Minuten brauchen.

Aus Krakau

  • Mit dem Auto: Nehmen Sie die Zakopianka (Nationalstraße 7/E77) in Richtung Nowy Targ, dann weiter nach Szaflary.
  • Mit dem Bus oder Zug: Fahren Sie zunächst etwa 1 Stunde und 30 Minuten nach Zakopane oder Nowy Targ und nehmen Sie dann einen lokalen Bus oder ein Taxi nach Gorący Potok.
Weitere Infos

Tipps für Besucher

  • Der Schwefelduft ist völlig natürlich und stammt aus unbehandeltem geothermischem Wasser, das reich an Mineralien ist. Es ist Teil der therapeutischen Erfahrung und ein Zeichen für die natürlichen Heilkräfte des Wassers.
  • Packen Sie einen Badeanzug, ein Handtuch und Flip-Flops ein, um die Mietkosten zu sparen. Sie können auch eine Schwimmbrille, eine Badekappe oder kleine Hüpfburgen für Kinder mitbringen.
  • Alle Pools befinden sich im Freien. Wenn Sie also im Winter kommen, ziehen Sie sich warm an, damit Sie es zwischen den Tauchgängen bequem haben. Kostenlose Schließfächer, Duschen und Haartrockner stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung, so dass Sie sich nach Ihrem Besuch leicht umziehen und frisch machen können.
  • Essen und Trinken im Freien sind nicht erlaubt, aber es gibt ein Restaurant und Cafés, die regionale Gerichte servieren. Alkohol kann überall genossen werden, außer im Kinderbereich und in der Spa-Zone.
  • Beim Eintritt erhalten Sie ein Armband, mit dem Sie alle Einkäufe tätigen können, einschließlich Speisen, Getränke und Spa-Services. Sie können den Gesamtbetrag vor der Abreise in bar oder mit Karte bezahlen.
  • Jeder Pool ist mit natürlichem Thermalwasser gefüllt, das zwischen 34°C und 40°C gehalten wird. Informationstafeln an den Pools zeigen die aktuelle Temperatur an.
  • Wenn Sie das von Ihnen gewählte Zeitlimit in der Pool- oder Spa-Zone überschreiten, fällt eine Gebühr von 1 PLN pro Minute an. Nach 22 Uhr erhöht sich der Tarif auf 2 PLN pro Minute.
  • Für ein ruhigeres Erlebnis besuchen Sie den Ort an Wochentagen morgens (gegen 9:30 Uhr) oder abends (nach 17:00 Uhr) während der Nebensaison wie im Frühling (März bis Mai) und im Herbst (September bis Oktober).

Häufig gestellte Fragen über die Thermalbäder von Goracy Potok

Ist das schwefelhaltige Wasser für alle sicher?

Ja. Das Wasser ist unbedenklich, aber Menschen mit empfindlicher Haut sollten den Kontakt mit dem Wasser begrenzen und es anschließend abspülen. Wenn Sie irgendwelche Bedenken oder gesundheitliche Probleme haben, sollten Sie vor dem Besuch einen Arzt konsultieren.

Kann ich Sie im Winter besuchen?

Absolut. Alle Pools sind im Freien und beheizt, was Besuche im Winter besonders beliebt und entspannend macht.

Gibt es auch Wellness-Behandlungen?

Ja. Sie können Massagen, Saunagänge und Schlammbehandlungen an der Spa-Rezeption buchen oder im Voraus reservieren.

Gibt es in Termy Gorący Potok einen Parkplatz?

Ja! Kostenlose Parkplätze stehen für alle Besucher zur Verfügung.

Ist der Thermalbadkomplex für Menschen mit Behinderungen zugänglich?

Ja. Die gesamte Einrichtung ist auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen abgestimmt.

Kann ich in den Thermalbädern einen Badeanzug kaufen?

Ja. Bademode können Sie in den Vitrinen im Hauptgebäude im Bistro (Erdgeschoss) und im Restaurant Beef Master (erster Stock) kaufen.

Kann ich in Termy Gorący Potok ein Handtuch oder einen Bademantel mieten?

Ja. Handtücher und Bademäntel können gegen eine geringe Gebühr an den Schaltern oder an der Spa-Rezeption ausgeliehen werden.