‌

Entspannen Sie sich in den Termy Szaflary Bädern bei Zakopane

Nicht weit von Zakopane entfernt liegt Termy Szaflary, die perfekte Wahl, wenn Sie ein kleineres, intimeres Thermalbad abseits der großen Menschenmengen bevorzugen. Eingebettet in die malerische Landschaft von Podhale, bietet es warme geothermische Pools, gemütliche Saunen und entspannende Hydromassage-Zonen, umgeben von frischer Tatra-Bergluft.

Warum sollten Sie die Szaflary Thermalbäder besuchen?

Woman relaxing in an indoor thermal bath.
Geothermal pool with steam rising at night.
Thermal bath experience
Kids playing on slides
Snow-covered spa with steaming hot springs in Iceland.
1/5

Atmosphäre ohne Gedränge

Termy Szaflary bietet eine entspannte Umgebung, die sich persönlicher anfühlt als kommerzielle Spa-Resorts. Mit erschwinglichen Eintrittspreisen und weniger Menschenmassen ist es die perfekte Wahl für alle, die in Ruhe den lokalen Charme und die Aussicht auf die Berge genießen möchten.

Natürliches geothermisches Wasser=

Das Thermalwasser in Termy Szaflary wird aus der von der PEC Geotermia Podhalańska SA betriebenen geothermischen Quelle IG-1 gewonnen. Er ist reich an Kalzium, Magnesium, Kalium und Schwefel und hilft, die Muskeln zu beruhigen, die Durchblutung zu fördern und die Gesundheit der Gelenke und der Haut zu unterstützen.

Außen- und Innenpools

Unabhängig von der Jahreszeit hält Termy Szaflary alle seine Pools zwischen 30°C und 38°C beheizt. Sie können im Winter unter freiem Himmel im Schnee baden oder im Sommer die Sonne genießen.

Perfekt für alle Altersgruppen

Termy Szaflary bietet Pools für jede Altersgruppe und schafft eine entspannte, familienfreundliche Atmosphäre. Familien können sich an der dreibahnigen Rutsche, dem Kinderbecken und den flachen Spielbereichen erfreuen, während Erwachsene und Senioren in den Hydromassage-Zonen, Saunen und ruhigen Ruhebereichen entspannen.

Wellness-Extras

Der Spa-Bereich von Termy Szaflary bietet eine Vielzahl von Erlebnissen, darunter Infrarot- und Aromatherapie-Saunen. Sie können auch in der Salzgrotte entspannen, Aromaduschen ausprobieren oder eine entspannende Wellness-Massage buchen.

Highlights der Szaflary Thermalbäder

Zone der Thermalbecken

Termy Szaflary verfügt über 4 Becken, die mit mineralisiertem geothermischem Wasser aus der IG-1-Bohrung gefüllt sind und eine Gesamtfläche von 970 m² bedecken. Es gibt zwei Innen- und zwei Außenpools, die alle mit Hydromassagegeräten wie Wasserdüsen, Massagebänken und Geysiren ausgestattet sind.

Rutschen und Sommerattraktionen

Termy Szaflary hat eine 55 Meter lange Außenrutsche und eine zusätzliche Innenrutsche für ältere Kinder und Erwachsene. Im Sommer können Sie auch Aqua Zorbing und kleine Boote genießen, die vor der malerischen Kulisse der Tatra-Landschaft für einen Hauch von Abenteuer sorgen.

Spa und Sauna Entspannungszone

Das Saunarium von Szaflary bietet eine große Auswahl an authentischen Saunen, darunter finnische, Kräuter- und Aromatherapiesaunen, sowie ein kaltes Tauchbecken für die Kontrasttherapie. Die Salzgrotte bietet eine Umgebung, die von natürlichen Salzgrotten inspiriert ist, ideal zur Verbesserung der Atmung und zum Stressabbau.

Luxus-Apartments für längere Aufenthalte

Wenn Sie einen längeren Aufenthalt planen, bietet Termy Szaflary komfortable, moderne Apartments, die sich direkt in der Anlage befinden. Hier finden Sie geräumige Zimmer mit direktem Zugang zu den Pools und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen Wellness-Aufenthalt benötigen.

Essen und Restaurants

Gibt es eine bessere Art, Ihr Thermalbad zu genießen, als es mit der authentischen lokalen Küche zu kombinieren? Das Termy Szaflary verfügt über zwei Restaurants vor Ort, die polnische und internationale Gerichte für jeden Geschmack servieren. Das Wet Restaurant bietet klassische polnische und europäische Gerichte, während Pasta La Vista auf italienisch inspirierte Gerichte wie Pasta und Pizza spezialisiert ist.

​Mehr über die Thermalbäder von Zakopane

Wellness-Vorteile des Thermalbadens

Couple relaxing in a thermal bath with tiled walls.

Lindert Muskel- und Gelenkschmerzen

Das Eintauchen in mineralreiches geothermisches Wasser hilft, Muskelkater, Gelenksteifheit und chronische Schmerzen zu lindern. Die Wärme verbessert die Beweglichkeit und verringert das Unbehagen nach körperlicher Aktivität.

People relaxing in a thermal bath in Budapest, enjoying the water.
Woman relaxing in a hot spring pool, eyes closed, enjoying the serene environment.
Woman relaxing in thermal hot springs, Zakopane, surrounded by scenic mountain views.
Woman relaxing in a wooden sauna wearing a towel and robe.

Planen Sie Ihren Besuch in Termy Szaflary

Visitors relaxing in salt room at Szechenyi Thermal Spa, Budapest.
  • Schwimmbäder: 9 Uhr bis 10 Uhr
  • Saunarium: 10 Uhr bis 22 Uhr
  • Restaurant Wet: 9 Uhr bis 10 Uhr
  • Pasta La Vista: 11 Uhr bis 22 Uhr
Weitere Infos
Couple enjoying a private jacuzzi at Gellert Thermal Bath, Budapest.
  • Nach Saison: Für ein ruhigeres Erlebnis sollten Sie im Frühling (März bis Mai) oder im Herbst (September) kommen, wenn das Wetter mild und die Anlage weniger überlaufen ist.
  • Tagsüber: Die ruhigsten Zeiten für einen Besuch von Termy Szaflary sind die frühen Morgenstunden (9 - 11 Uhr) oder die Abende nach 19 Uhr.
Weitere Infos

Adresse: os. Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polen | Kartenansicht

  • Aus Krakau: Etwa 1,5 Stunden mit dem Auto oder Bus über die Zakopianka-Route in Richtung Zakopane.

  • Aus Zakopane: Etwa 15-20 Minuten mit dem Auto oder Taxi über die Nationalstraße DK47 (Zakopianka). Lokale Busse und Minibusse fahren auch häufig von Zakopane nach Szaflary.

Weitere Infos

Wissen, bevor Sie die Szaflary Thermalbäder besuchen

  • Halten Sie Ausschau nach saisonalen Aktionen und Sonderveranstaltungen, insbesondere im Herbst und während der Feiertage. Hier finden Sie oft günstige Angebote, die Sie sich ansehen sollten.
  • Bringen Sie Ihren Badeanzug, Ihr Handtuch und Ihre Flip-Flops mit, um die Leihgebühren zu umgehen. Wenn Sie mit Kindern kommen, können Sie auch eine Taucherbrille oder kleine aufblasbare Gegenstände einpacken.
  • Schließfächer, Duschen und Haartrockner stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung, so dass Sie mit leichtem Gepäck reisen können.
  • Essen und Trinken im Freien sind nicht erlaubt, aber es gibt Restaurants und Cafés vor Ort, wo Sie einen Happen oder ein warmes Getränk zu sich nehmen können.
  • Wenn Sie mit einer schwangeren Frau unterwegs sind, vor allem in den späteren Stadien, sollten Sie sich vor dem Besuch der Thermalbäder mit dem Schwimmbadpersonal und ihrem Arzt absprechen.

Häufig gestellte Fragen über die Szaflary Thermalbäder

Termy Szaflary ist etwa 15-20 Autominuten von Zakopane und etwa 1,5 Stunden von Krakau entfernt. Sie können mit dem Auto, dem örtlichen Bus oder einem geführten Tagesausflug mit Transfers anreisen.