Elige lo que más te convenga.

¿Quieres tenerlo todo planeado y cubierto para ese día? Elige una excursión de un día a Zakopane que combine aventura, turismo y relajación con emocionantes paseos en quad y un relajante baño en las Termas de Chochołów. ¡Disfruta de una experiencia de un día entero que vale cada céntimo!

Guest riding ATV on snowy terrain in Zakopane during quad biking adventure.


Si buscas una escapada rápida del bullicio turístico de Cracovia, estás de suerte. A unos 107 km de la ciudad, enclavada en el corazón de los montes Tatra, se encuentra Zakopane, una ciudad alpina conocida por sus pintorescos picos, sus tradicionales chalets de madera y sus rejuvenecedoras piscinas termales. Con un tiempo de viaje de unas dos horas en cada sentido, Zakopane es una excursión fácil de un día que combina naturaleza, cultura y relajación, o una escapada rápida de fin de semana.

Resumen rápido

  • Distancia desde Cracovia: Alrededor de 107 km
  • Tiempo típico de viaje: De 2 a 2,5 horas por carretera, o aproximadamente 1 hora y 59 minutos en autobús o tren
  • Duración de la visita in situ: de 3 a 5 horas en las termas y atracciones principales
  • Punto de encuentro/devolución: Recogidas en hoteles o puntos de encuentro en el centro de Cracovia para la mayoría de los recorridos
  • Atracciones/sitios clave cubiertos: Termas de Chochołów, colina de Gubałówka, calle Krupówki y vistas panorámicas de los montes Tatra
Aerial view of Zakopane Thermal Baths surrounded by lush greenery in Poland.

Cosas que debes saber antes de reservar tu excursión de un día de Cracovia a Zakopane

  • Muchas excursiones de un día completo incluyen tiempo en Zakopane más una visita a Chocholow o Terma Bania, dos de los mejores complejos de baños termales de la región.
  • Elige recorridos de día completo que ponen de relieve la cultura local con un paseo por la calle Krupowki, vistas desde el funicular de Gubalowka y visitas a las casas de madera del pueblo de Chocholow.
  • Algunas excursiones incluyen paseos guiados de 1 hora en moto de nieve o en quad por el terreno nevado de los Tatras, perfectos para los buscadores de emociones fuertes que buscan explorar fuera de los caminos trillados.
  • ¿Prefieres la naturaleza? Elige una excursión que cubra Lago Morskie Oko en el Parque Nacional de los Tatras, uno de los lagos alpinos más bellos de Polonia, normalmente acompañado de una relajante parada para tomar un baño termal.
  • La mayoría de las excursiones de un día de Cracovia a Zakopane duran entre 8 y 11 horas, dependiendo del itinerario que elijas. Las visitas suelen empezar temprano, sobre las 7 u 8 de la mañana, lo que te da tiempo de sobra para explorar la ciudad, sumergirte en los baños y disfrutar de las paradas panorámicas antes de regresar a Cracovia por la tarde.
  • En una excursión de un día entero, puedes pasar entre 2,5 y 3 horas en los baños termales. Algunos recorridos incluso te permiten elegir cuánto tiempo quieres quedarte, ya sea un baño rápido o una sesión de spa más larga y relajante.
  • Zakopane tiene un aspecto impresionante todo el año, pero el ambiente cambia con las estaciones. El invierno (de diciembre a marzo) significa nieve, esquí y acogedoras aguas termales, mientras que el verano (de junio a septiembre) es todo rutas de senderismo y aire fresco de montaña. Recuerda vestirte por capas, ya que el tiempo puede cambiar rápidamente.
  • La mayoría de las excursiones son sencillas y aptas para todo el mundo, pero si planeas ir de excursión a Morskie Oko o en quad, espera un poco más de actividad física. Los baños termales y las saunas son superrelajantes, pero pueden no ser ideales para embarazadas o personas con problemas de movilidad.
  • Las comidas no suelen estar incluidas, a menos que se mencione en los detalles del viaje. Pero siempre hay tiempo para almorzar: los guías suelen recomendarte lugares estupendos donde probar pierogi, sopa kwasnica o queso oscypek a la parrilla.
  • Si tu excursión incluye motos de nieve o quads, ten en cuenta que los operadores de alquiler suelen aceptar sólo dinero en efectivo. La tasa de transporte no forma parte de tu billete y debe abonarse antes de que comience la actividad.

¿Qué excursión de un día de Cracovia a Zakopane te conviene más?

Tipo de visitaDuraciónActividadesOtras inclusionesMejorasLo mejor para
Balneario de Chochołów & Teleférico

Día completo

Paseo en funicular por Gubałówka, visita a Zakopane, entrada a los baños termales, degustación de queso y vodka

Guía, guía multilingüe, traslados de ida y vuelta

Traslados privados al hotel, recogida en el punto de encuentro

Viajeros que desean una mezcla de aventura, relajación y descubrimiento cultural en un solo día

Baños de Chochołów con traslado

3 horas o día completo

Acceso a 30 piscinas y jacuzzis en las Termas de Chocholow

Taquillas, entrada sin colas, guía en inglés y polaco, traslados

Ampliar a acceso de día completo, uso del saunarium, traslados por la mañana o por la tarde

Amantes del bienestar o visitantes que buscan una experiencia flexible sólo en el spa

Terma Bania y Teleférico

Día completo

Visita el pueblo de Chochołów, el teleférico de Gubałówka, el paseo guiado de Krupówki, la degustación de queso y vodka, las termas de Terma Bania

Guía, traslados de ida y vuelta

Opción de traslado al hotel para mayor comodidad

Viajeros que deseen explorar una experiencia termal diferente mientras disfrutan de lo más destacado de Zakopane

Teleférico y degustación de quesos

Día completo

Visita el pueblo de Chochołów, el teleférico de Gubałówka, la calle Krupówki, degustación de queso serrano

Guía bilingüe, traslados al hotel

Añade visitas a la colina del salto de esquí, al bazar regional o a la casa del patrimonio

Viajeros que desean probar la cocina local, la cultura y hacer turismo en un solo día

Viaje a Morskie Oko y Zakopane

Día completo

Subida en funicular a Gubałówka, excursión al lago Morskie Oko, entrada al Parque Nacional de los Tatras, degustación de vodka y queso

Conductor de habla inglesa, traslados al hotel, billetes de funicular

-

Aficionados a la naturaleza que disfrutan haciendo senderismo y explorando el Parque Nacional de los Tatras

Quad y Baños de Chochołów

Día completo

Quad en los Tatras, baños termales de Chochołów, hoguera con comida y bebida

Degustación de queso Highlander, casco, guantes, conductor de habla inglesa, traslados

Traslados al hotel o recogida en el punto de encuentro

Aventureros que quieren emoción y relajación en un solo día

Paradas divertidas en tu excursión de un día a Zakopane

Mejor momento para hacer una excursión de un día a Zakopane

Cómo ir de Cracovia a Zakopane

Consejos útiles para una excursión de un día de Cracovia a Zakopane

  • La ruta principal de Cracovia a Zakopane (Carretera Nacional 7 DK7 o Zakopianka), puede llenarse de gente los fines de semana y festivos, sobre todo en verano (de junio a agosto) y en temporada de esquí (de diciembre a abril). Planificar tu visita con antelación o volver después de las 19.00 horas te ayuda a evitar el tráfico.
  • Compra un mapa local. Puedes encontrar mapas detallados en los puestos de la calle Krupówki que señalan rutas de senderismo, funiculares y miradores en distintos idiomas.
  • Evita las aglomeraciones en las termas visitándolas después de las 17 h. Suele ser más tranquilo, más relajante, y las luces del atardecer hacen que las piscinas parezcan mágicas.
  • Apoya la artesanía auténtica. Busca artículos hechos a mano con la etiqueta "Produkt regionalny" o que se vendan en puestos regentados por Góral para encontrar productos locales auténticos.
  • Comprueba el estado de los senderos antes de salir. Incluso en primavera u otoño, las zonas más altas, como Kasprowy Wierch, pueden tener nieve o zonas heladas.
  • Si es posible, visítala en temporada baja. De mayo a junio y de septiembre a octubre ofrecen un tiempo suave, senderos abiertos y menos turistas.
  • Trae algo de dinero. No todos los puestos de comida o vendedores del mercado aceptan tarjetas, sobre todo en las zonas montañosas más pequeñas.
  • Prueba el queso oscypek a la parrilla con arándanos, la sustanciosa sopa kwaśnica o las salchichas polacas de los puestos callejeros.

Preguntas frecuentes sobre los tours de Cracovia a Zakopane

La mayoría de las excursiones de día completo duran entre 9 y 10 horas, incluyendo el viaje, las visitas turísticas y tiempo para relajarse en los baños termales antes de regresar a Cracovia por la noche.