Relájate en los baños de Termy Szaflary, cerca de Zakopane

A poca distancia de Zakopane se encuentra Termy Szaflary, la elección perfecta si prefieres un balneario más pequeño e íntimo, lejos de las multitudes. Situado en el pintoresco paisaje de Podhale, ofrece cálidas piscinas geotermales, acogedoras saunas y relajantes zonas de hidromasaje rodeadas del aire fresco de las montañas Tatra.

¿Por qué visitar las Termas de Szaflary?

Woman relaxing in an indoor thermal bath.
Geothermal pool with steam rising at night.
Thermal bath experience
Kids playing on slides
Snow-covered spa with steaming hot springs in Iceland.
1/5

Ambiente sin multitudes

Termy Szaflary ofrece un ambiente relajado que parece más personal que los balnearios comerciales. Con una entrada asequible y menos aglomeraciones, es la elección perfecta para cualquiera que busque empaparse de paz mientras disfruta del encanto local y de las vistas de las montañas.

Agua geotérmica natural=

El agua termal de Termy Szaflary se extrae del pozo geotérmico IG-1, explotado por PEC Geotermia Podhalańska SA. Rica en calcio, magnesio, potasio y azufre, ayuda a aliviar los músculos, estimula la circulación y favorece la salud de las articulaciones y la piel.

Piscinas cubiertas y descubiertas

Sea cual sea la estación, Termy Szaflary mantiene todas sus piscinas climatizadas entre 30 °C y 38 °C. Puedes remojarte a cielo abierto en invierno, rodeado de nieve, o disfrutar del sol en verano.

Perfecto para todas las edades

Termy Szaflary ofrece piscinas para todas las edades, creando un ambiente relajado y familiar. Las familias pueden disfrutar del tobogán de tres carriles, la piscina infantil y las zonas de juego poco profundas, mientras que los adultos y los mayores se relajan en las zonas de hidromasaje, las saunas y las tranquilas áreas de descanso.

Extras de bienestar

La zona de spa de Termy Szaflary ofrece diversas experiencias, como saunas de infrarrojos y aromaterapia. También puedes relajarte en la cueva de sal, probar las duchas aromáticas o reservar un relajante masaje de bienestar.

Lo más destacado de los Baños Termales de Szaflary

Couple relaxing in a jacuzzi at Chocholow Thermal Baths, Poland.

Zona de piscinas termales

Termy Szaflary cuenta con 4 piscinas llenas de agua geotérmica mineralizada procedente del pozo IG-1, que cubren una superficie total de 970 m². Hay dos piscinas cubiertas y dos al aire libre, todas equipadas con dispositivos de hidromasaje como chorros de agua, bancos de masaje y géiseres.

Person enjoying a water slide at a water park, splashing into the pool.

Toboganes y atracciones de verano

Termy Szaflary tiene un tobogán exterior de 55 metros y otro interior para niños mayores y adultos. En verano, también puedes disfrutar del Aqua Zorbing y de pequeñas embarcaciones, que añaden un toque de aventura con el pintoresco paisaje de los Tatras como telón de fondo.

Friends enjoying sauna experience

Zona de relajación con spa y sauna

El saunarium de Szaflary cuenta con una amplia gama de auténticas experiencias de sauna, incluidas saunas finlandesas, de hierbas y de aromaterapia, junto con una piscina de inmersión fría para terapia de contraste. La gruta de sal proporciona un entorno inspirado en las cuevas naturales de sal, ideal para mejorar la respiración y reducir el estrés.

Visitor relaxing in a geothermal spa surrounded by snowy landscape, Iceland.

Apartamentos de lujo para estancias largas

Si planeas una estancia más larga, Termy Szaflary ofrece apartamentos cómodos y modernos situados directamente dentro del complejo. Aquí podrás disfrutar de amplias habitaciones con acceso directo a las piscinas y todas las comodidades necesarias para un tranquilo retiro de bienestar.

Relaxing oil massage therapy session in a serene spa setting.

Comidas y restaurantes

¿Qué mejor manera de disfrutar de tu experiencia termal que maridándola con auténtica cocina local? Termy Szaflary tiene dos restaurantes que sirven platos polacos e internacionales para todos los paladares. El restaurante Wet ofrece platos clásicos polacos y europeos, mientras que Pasta La Vista se especializa en platos favoritos de inspiración italiana, como pasta y pizza.

Beneficios del baño termal para el bienestar

Couple relaxing in a thermal bath with tiled walls.

Alivia el dolor muscular y articular

Sumergirse en agua geotermal rica en minerales ayuda a aliviar los músculos doloridos, la rigidez articular y el dolor crónico. El calor mejora la flexibilidad y reduce las molestias tras la actividad física.

People relaxing in a thermal bath in Budapest, enjoying the water.
Woman relaxing in a hot spring pool, eyes closed, enjoying the serene environment.
Woman relaxing in thermal hot springs, Zakopane, surrounded by scenic mountain views.
Woman relaxing in a wooden sauna wearing a towel and robe.

Planifica tu visita a Termy Szaflary

Visitors relaxing in salt room at Szechenyi Thermal Spa, Budapest.
  • Piscinas: de 9 a 22 h
  • Saunarium: de 10 a 22 h
  • Restaurante Mojado: de 9 a 22 h
  • Pasta La Vista: de 11 a 22 h
Más información
Couple enjoying a private jacuzzi at Gellert Thermal Bath, Budapest.
  • Por estaciones: Para disfrutar de una experiencia más tranquila, visítalo en primavera (de marzo a mayo) o en otoño (septiembre), cuando el tiempo es suave y el complejo está menos concurrido.
  • De día: Las horas más tranquilas para visitar Termy Szaflary son por la mañana temprano (de 9 a 11 h) o por la noche después de las 19 h.
Más información

Dirección: os. Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polonia | Buscar en mapas

  • Desde Cracovia: Alrededor de 1,5 horas en coche o autobús por la ruta Zakopianka hacia Zakopane.

  • Desde Zakopane: A unos 15-20 minutos en coche o taxi por la carretera nacional DK47 (Zakopianka). También hay autobuses locales y minibuses que van con frecuencia de Zakopane a Szaflary.

Más información

Infórmate antes de visitar las Termas de Szaflary

  • Estate atento a las promociones de temporada y a los acontecimientos especiales, sobre todo en otoño y durante las vacaciones. A menudo puedes encontrar paquetes de gran valor que merece la pena consultar.
  • Tráete el bañador, la toalla y las chanclas para ahorrarte el alquiler. También puedes llevar gafas o pequeños hinchables si vienes con niños.
  • Hay taquillas, duchas y secadores de pelo gratuitos, para que puedas viajar ligero de equipaje.
  • No se permite comer ni beber en el exterior, pero hay restaurantes y cafeterías donde puedes comer algo o tomar una bebida caliente.
  • Si viajas con alguien que esté embarazada, especialmente en las últimas etapas, es mejor que consultes con el personal de la piscina y con su médico antes de entrar en las piscinas termales.

Preguntas frecuentes sobre las Termas de Szaflary

¿Cómo llego a Szaflary desde Zakopane o Cracovia?

Termy Szaflary está a unos 15-20 minutos en coche de Zakopane y a una hora y media de Cracovia. Puedes llegar en coche, en autobús local o en una excursión guiada de un día con traslados.

¿Es Termy Szaflary adecuado para niños y personas mayores?

Sí. Las familias disfrutan de los seguros toboganes y las piscinas infantiles, mientras que los mayores se benefician de las aguas ricas en minerales y del fácil acceso interior.

¿Es Szaflary adecuado para niños o para personas mayores?

Por supuesto. Las familias aprecian las zonas de chapoteo Infantil, y las personas mayores se benefician de los minerales terapéuticos.

¿Los baños de Szaflary son accesibles para las personas con problemas de movilidad?

La mayoría de las zonas no tienen escalones, incluidas las entradas a la piscina y los vestuarios. Algunas piscinas exteriores tienen escaleras, por lo que puede ser necesaria ayuda.

¿Hay restaurantes in situ?

Sí. El "Restaurante Húmedo" sirve platos polacos y europeos, y "Pasta La Vista" ofrece platos italianos. Ambos están abiertos hasta las 22 h.

¿Qué ocurre si me quedo más tiempo del que permite mi billete?

Las instalaciones controlan las horas de entrada y salida, y pueden aplicarse tarifas adicionales si sobrepasas la franja horaria reservada.

¿Se cobra entrada a los niños menores de 3 años?

Los niños menores de 3 años suelen entrar gratis, pero es mejor confirmarlo en la taquilla o durante la reserva.

¿Cuál es el horario de apertura?

Termy Szaflary abre todos los días de 9 a 22 h, aunque algunas zonas, como la Zona de Spa, pueden tener un horario ligeramente distinto.

¿Puedo alquilar toallas o bañadores?

Sí. Se alquilan toallas, bañadores y albornoces, aunque se recomienda traer los propios para evitar los gastos de alquiler.

¿Se permite entrar a las embarazadas en las piscinas termales?

Las huéspedes embarazadas, especialmente en fases avanzadas, deben consultar a su médico antes de entrar en las piscinas y comprobar con el personal del lugar las zonas de temperatura adecuadas.