Descubre los mejores lugares para alojarte en Zakopane

El pueblo de Chochołów te sitúa a sólo cinco minutos a pie de sus piscinas homónimas, mientras que los hoteles Białka Tatrzańska bordean el complejo Terma Bania. Si te alojas en el centro de Zakopane, tardarás entre 25 y 30 minutos en llegar a los baños, y si conduces bien por carreteras despejadas, llegarás en menos de media hora.

Los balnearios de cinco estrellas suelen ofrecer entradas ilimitadas; algunos hoteles de gama media venden pases con descuento de dos o tres horas en recepción. Los alojamientos económicos rara vez incluyen entradas, pero pueden gestionar cupones. Confirma siempre qué cubre el "acceso": las aldeas de sauna y las cuevas de sal suelen tener un coste adicional.

Sí. En la mayoría de los hoteles de 4 y 5 estrellas, los equipos de recepción hablan inglés con fluidez y están familiarizados con los huéspedes internacionales. Las pensiones más pequeñas suelen gestionar el registro y los servicios básicos en inglés, aunque las casas rurales pueden requerir aplicaciones de traducción. Los menús, las instrucciones del balneario y la señalización casi siempre están disponibles en inglés y polaco.

Sí. Instalaciones como Chochołowskie Termy, Terma Bania y Aqua Park Zakopane venden pases de un día a los huéspedes no alojados en el hotel. Las zonas de bienestar exclusivas de los hoteles pueden reservar ciertas horas para los residentes o tener limitado el acceso a los huéspedes, así que comprueba siempre los horarios antes de visitarlas.

El periodo que va de enero a mediados de marzo ofrece nieve fiable y cálidas piscinas termales al aire libre, por lo que es ideal para combinar el esquí con la relajación balnearia.

Sí. Muchos alojamientos de Zakopane tienen buen acceso al transporte público. Alojarte en zonas céntricas como Krupówki te permite confiar en los autobuses y minibuses, que son especialmente cómodos si prefieres no conducir.

En periodos punta, como Navidad y Año Nuevo, asegúrate el alojamiento con 3-4 meses de antelación. Para las temporadas menos concurridas, suele bastar con reservar con 2 ó 3 semanas de antelación, aunque las reservas anticipadas siguen proporcionándote las mejores opciones y tarifas.

Los hoteles suelen incluir el desayuno de serie, y muchos hoteles de gama media o de lujo ofrecen media pensión opcional (desayuno y cena). Las casas de huéspedes, apartamentos y chalets suelen tener cocinas para cocinar o comer en la zona. Si se trata de planes de comidas, comprueba si la cena está incluida y confirma los horarios y las opciones de menú.