‌

Rilassati ai bagni Termy Szaflary vicino a Zakopane

A breve distanza da Zakopane si trova Termy Szaflary, la scelta perfetta se preferisci un centro termale più piccolo e intimo, lontano dalla folla. Immerso nel paesaggio panoramico di Podhale, offre calde piscine geotermiche, accoglienti saune e rilassanti zone idromassaggio circondate dall'aria fresca dei monti Tatra.

Perché visitare le Terme di Szaflary?

Woman relaxing in an indoor thermal bath.
Geothermal pool with steam rising at night.
Thermal bath experience
Kids playing on slides
Snow-covered spa with steaming hot springs in Iceland.
1/5

Atmosfera priva di folla

Termy Szaflary offre un ambiente rilassato e più personale rispetto alle spa commerciali. Con un ingresso accessibile e una folla ridotta, è la scelta perfetta per chi vuole immergersi nella pace e godere del fascino locale e delle viste sulle montagne.

Acqua geotermica naturale=

L'acqua termale di Termy Szaflary viene prelevata dal pozzo geotermico IG-1 gestito da PEC Geotermia Podhalańska SA. Ricco di calcio, magnesio, potassio e zolfo, aiuta a lenire i muscoli, a stimolare la circolazione e a sostenere la salute delle articolazioni e della pelle.

Piscine all'aperto e al coperto

Indipendentemente dalla stagione, Termy Szaflary mantiene tutte le sue piscine riscaldate tra i 30°C e i 38°C. Puoi immergerti a cielo aperto in inverno circondato dalla neve o goderti il sole in estate.

Perfetto per tutte le età

Termy Szaflary offre piscine per ogni fascia d'età, creando un'atmosfera rilassata e familiare. Le famiglie possono divertirsi con lo scivolo a tre corsie, la piscina per bambini e le aree di gioco poco profonde, mentre adulti e anziani si rilassano nelle zone idromassaggio, nelle saune e nelle tranquille aree di riposo.

Extra di benessere

L'area spa del Termy Szaflary offre una varietà di esperienze, tra cui saune a infrarossi e aromaterapia. Puoi anche rilassarti nella grotta di sale, provare le docce aromatiche o prenotare un massaggio benessere rilassante.

Punti salienti delle Terme di Szaflary

Zona delle piscine termali

Termy Szaflary dispone di 4 piscine riempite con acqua geotermica mineralizzata proveniente dal pozzo IG-1, che coprono una superficie totale di 970 m². Ci sono due piscine interne e due esterne, tutte dotate di dispositivi di idromassaggio come getti d'acqua, panche per massaggi e geyser.

Scivoli e attrazioni estive

Termy Szaflary ha uno scivolo all'aperto di 55 metri e un altro scivolo al coperto per bambini più grandi e adulti. Durante l'estate, potrai anche divertirti con l'Aqua Zorbing e le piccole imbarcazioni, aggiungendo un tocco di avventura sullo sfondo del paesaggio dei Tatra.

Zona relax con spa e sauna

Il saunarium di Szaflary offre un'ampia gamma di autentiche esperienze di sauna, tra cui saune finlandesi, alle erbe e con aromaterapia, oltre a una vasca fredda per la terapia di contrasto. La grotta di sale offre un ambiente ispirato alle grotte di sale naturali, ideale per migliorare la respirazione e ridurre lo stress.

Appartamenti di lusso per soggiorni più lunghi

Se hai in programma un soggiorno più lungo, Termy Szaflary offre appartamenti confortevoli e moderni situati direttamente all'interno del complesso. Qui potrai godere di camere spaziose con accesso diretto alle piscine e di tutti i servizi necessari per un rilassante ritiro di benessere.

Pranzi e ristoranti

Quale modo migliore di godersi la tua esperienza termale se non abbinandola all'autentica cucina locale? Il Termy Szaflary dispone di due ristoranti in loco che servono piatti polacchi e internazionali per soddisfare ogni palato. Il Wet Restaurant offre piatti classici polacchi ed europei, mentre Pasta La Vista è specializzato in piatti preferiti di ispirazione italiana come pasta e pizza.

​Maggiori informazioni sulle terme di Zakopane

I benefici del bagno termale

Couple relaxing in a thermal bath with tiled walls.

Allevia i dolori muscolari e articolari

Immergersi nell'acqua geotermica ricca di minerali aiuta ad alleviare i muscoli doloranti, la rigidità delle articolazioni e i dolori cronici. Il calore migliora la flessibilità e riduce il disagio dopo l'attività fisica.

People relaxing in a thermal bath in Budapest, enjoying the water.
Woman relaxing in a hot spring pool, eyes closed, enjoying the serene environment.
Woman relaxing in thermal hot springs, Zakopane, surrounded by scenic mountain views.
Woman relaxing in a wooden sauna wearing a towel and robe.

Pianifica la tua visita a Termy Szaflary

Visitors relaxing in salt room at Szechenyi Thermal Spa, Budapest.
  • Piscine: dalle 9:00 alle 22:00
  • Saunarium: dalle 10:00 alle 22:00
  • Ristorante Wet: dalle 9:00 alle 22:00
  • Pasta La Vista: dalle 11:00 alle 22:00
Scopri di più
Couple enjoying a private jacuzzi at Gellert Thermal Bath, Budapest.
  • Per stagione: Per un'esperienza più tranquilla, visitalo in primavera (da marzo a maggio) o in autunno (settembre), quando il clima è mite e il complesso è meno affollato.
  • Di giorno: La mattina presto (dalle 9 alle 11) o la sera dopo le 19 sono i momenti più tranquilli per visitare Termy Szaflary.
Scopri di più

Indirizzo: os. Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polonia | Trova su Google Maps

  • Da Cracovia: Circa 1,5 ore in auto o in autobus lungo la strada Zakopianka verso Zakopane.

  • Da Zakopane: Circa 15-20 minuti in auto o in taxi attraverso la strada nazionale DK47 (Zakopianka). Anche gli autobus locali e i minibus circolano frequentemente da Zakopane a Szaflary.

Scopri di più

Prima di visitare le Terme di Szaflary

  • Tieni d'occhio le promozioni stagionali e gli eventi speciali, soprattutto in autunno e durante le vacanze. Spesso si possono trovare pacchetti a prezzi vantaggiosi che vale la pena controllare.
  • Porta con te il costume da bagno, l'asciugamano e le infradito per non pagare il noleggio. Puoi anche mettere in valigia degli occhiali o dei piccoli gonfiabili se vieni con dei bambini.
  • Armadietti, docce e asciugacapelli sono disponibili gratuitamente, così potrai viaggiare leggero.
  • Non sono ammessi cibi e bevande all'esterno, ma ci sono ristoranti e caffetterie in loco dove puoi mangiare un boccone o bere qualcosa di caldo.
  • Se viaggi con una persona incinta, soprattutto nelle ultime fasi, è meglio informarsi con il personale della piscina e con il suo medico prima di entrare nelle piscine termali.

Domande frequenti su Terme di Szaflary

Termy Szaflary si trova a circa 15-20 minuti di auto da Zakopane e a circa 1,5 ore da Cracovia. Puoi arrivare in auto, con un autobus locale o con un'escursione giornaliera guidata con trasferimenti.