‌

Slapp av på Termy Szaflary-badene i nærheten av Zakopane

I kort avstand fra Zakopane ligger Termy Szaflary, det perfekte valget for deg som foretrekker et mindre og mer intimt termalbad, langt unna travle folkemengder. Hotellet ligger i det naturskjønne Podhale-landskapet, og tilbyr varme geotermiske bassenger, koselige Badstuer og avslappende hydromassasjesoner omgitt av frisk Tatra-fjelluft.

Hvorfor besøke Szaflary Thermal Baths?

Woman relaxing in an indoor thermal bath.
Geothermal pool with steam rising at night.
Thermal bath experience
Kids playing on slides
Snow-covered spa with steaming hot springs in Iceland.
1/5

Atmosfære uten folkemengder

Termy Szaflary tilbyr et avslappet miljø som føles mer personlig enn på kommersielle spa-steder. Med rimelig inngang og Færre folkemengder er det det perfekte valget for alle som ønsker å nyte den lokale sjarmen og utsikten over fjellene.

Naturlig geotermisk vann

Det termiske vannet ved Termy Szaflary hentes fra den geotermiske brønnen IG-1, som drives av PEC Geotermia Podhalańska SA. Den er rik på kalsium, magnesium, kalium og svovel, og bidrar til å berolige musklene, øke blodsirkulasjonen og fremme ledd- og hudhelse.

Utendørsbassenger og Innendørsbassenger

Uansett Sesongbetinget holder Termy Szaflary alle bassengene oppvarmet til mellom 30°C og 38°C. Du kan bade under åpen himmel om vinteren, omgitt av snø, eller nyte solskinnet om sommeren.

Perfekt for alle aldre

Termy Szaflary tilbyr bassenger for alle aldersgrupper, noe som skaper en avslappet, familievennlig atmosfære. Barn kan glede seg over sklien med tre baner, barnebassenget og de grunne lekeområdene, mens voksne og Honnører kan slappe av i massasjesonene, Badstuene og de fredelige hvileområdene.

Ekstrautstyr for velvære

Termy Szaflarys spaavdeling tilbyr en rekke ulike opplevelser, blant annet infrarøde badstuer og aromaterapi. Du kan også slappe av i saltgrotten, prøve aromadusjer eller bestille en avslappende velværemassasje.

Høydepunkter ved Szaflary termalbad

Sone for termiske bassenger

Termy Szaflary har fire bassenger fylt med mineralisert geotermisk vann fra IG-1-brønnen, som dekker et samlet overflateareal på 970 m². Det er to Innendørsbassenger og to Utendørsbassenger, alle utstyrt med hydromassasjeapparater som vannstråler, massasjebenker og geysirer.

Sklier og attraksjoner om sommeren

Termy Szaflary har en 55 meter lang utendørs sklie og en ekstra innendørs sklie for større barn og voksne. Om sommeren kan du også nyte Aqua Zorbing og småbåter, noe som gir et stænk av eventyr mot Tatra-landskapets naturskjønne bakteppe.

Avslappingssone med spa og badstue

Badstuen i Badstuer har et bredt utvalg av autentiske badstueopplevelser, inkludert finsk badstue, urtebadstue og aromaterapi, samt et kaldt basseng for kontrastterapi. Saltgrotten tilbyr et miljø inspirert av naturlige saltgrotter, ideelt for å forbedre pusten og redusere stress.

Luksusleiligheter for lengre opphold

Hvis du planlegger et lengre opphold, tilbyr Termy Szaflary komfortable, moderne leiligheter som ligger rett innenfor komplekset. Her kan du nyte romslige rom med direkte tilgang til bassengene og alle bekvemmeligheter som trengs for en avslappende velværeferie.

Spisesteder og Restaurants

Finnes det noen bedre måte å nyte den termiske opplevelsen på enn å kombinere den med autentisk lokal mat? Termy Szaflary har to restauranter på stedet som serverer polske og internasjonale retter for enhver smak. Wet Restaurant tilbyr klassiske polske og europeiske retter, mens Pasta La Vista spesialiserer seg på italienskinspirerte favoritter som pasta og pizza.

​Mer om Zakopanes termiske bad

Velværefordelene ved termisk bading

Couple relaxing in a thermal bath with tiled walls.

Lindrer muskel- og leddsmerter

Soaking i mineralrikt geotermisk vann bidrar til å lindre ømme muskler, stivhet i ledd og kroniske smerter. Varmen forbedrer fleksibiliteten og reduserer ubehag etter fysisk aktivitet.

People relaxing in a thermal bath in Budapest, enjoying the water.
Woman relaxing in a hot spring pool, eyes closed, enjoying the serene environment.
Woman relaxing in thermal hot springs, Zakopane, surrounded by scenic mountain views.
Woman relaxing in a wooden sauna wearing a towel and robe.

Planlegg besøket ditt til Termy Szaflary

Visitors relaxing in salt room at Szechenyi Thermal Spa, Budapest.
  • Svømmebassenger: 9-22
  • Saunarium: 10.00 til 22.00
  • Restaurant Wet: 9-22
  • Pasta La Vista: 11.00 til 22.00
Finn ut mer
Couple enjoying a private jacuzzi at Gellert Thermal Bath, Budapest.
  • Etter Sesongbetinget: For en roligere opplevelse kan du besøke stedet om våren (mars til mai) eller høsten (september), når været er mildt og det er mindre folksomt.
  • Om dagen: Tidlige morgener (kl. 09.00-11.00) eller kvelder etter kl. 19.00 er de roligste tidspunktene å besøke Termy Szaflary.
Finn ut mer

Adresse: os. Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polen | Finn på kart

  • Fra Krakow: Ca. 1,5 timer med bil eller buss langs Zakopianka-ruten mot Zakopane.

  • Fra Zakopane: Ca. 15-20 minutter med bil eller taxi via riksvei DK47 (Zakopianka). Lokale busser og minibusser kjører også ofte fra Zakopane til Szaflary.

Finn ut mer

Det må du vite før du besøker Szaflary Thermal Baths

  • Hold utkikk etter Sesongbetingede kampanjer og spesielle arrangementer, spesielt om høsten og i høytidene. Du kan ofte finne pakker som er verdt å sjekke ut.
  • Ta med badedrakt, håndklær og flip-flops for å slippe Leieavgifter. Du kan også pakke med deg svømmebriller eller små gummibåter hvis du har med barn.
  • Låsbare skap, dusjer og hårføner er tilgjengelig kostnadsfritt, slik at du kan reise lett.
  • Medbrakt mat og drikke er ikke tillatt, men det finnes restauranter og kafeer på stedet der du kan ta deg en matbit eller en varm drink.
  • Hvis du reiser med noen som er gravid, spesielt i de senere stadiene, er det best å sjekke med bassengpersonalet og legen før du går inn i de termiske bassengene.

Ofte stilte spørsmål om Szaflary Thermal Baths

Termy Szaflary ligger ca. 15-20 minutters kjøretur fra Zakopane og ca. 1,5 timer fra Krakow. Du kan ankomme med bil, lokal buss eller en guidet dagstur med transfer.