Oppdag de beste stedene å bo i Zakopane

Hvis du besøker Zakopane i mer enn én dag, bør du vurdere å overnatte i denne fjellbyen, der du våkner opp til frisk alpeluft i stedet for bystøy. Bare to timer sør for Kraków ser Zakopane ut som tatt rett ut av en Pinterest-tavle med sine rustikke hytter omgitt av furuskog og fjelltopper. Mellom fotturer og bad i termalbadene er det enkelt å nyte det beste av Tatrafjellene i Zakopane.

Hvor du skal bo i Zakopane?

Det beste området å bo i Zakopane avhenger av dine preferanser. Hvis du vil være midt i smørøyet, bør du velge et overnattingssted i nærheten av Krupówki-gaten, som gir deg enkel tilgang til butikker, restauranter og transport. For et mer fredelig opphold bør du vurdere områder nær fjellbasen eller litt utenfor sentrum, hvor du er nærmere naturen og attraksjoner som de termiske bassengene.

Typer av overnatting på Zakopane

TyperBeskrivelseBest forInkludert

Hotell

Fullserviceopphold fra budsjett til luksus, ofte med velværesoner, restauranter og feriestedsamarbeid.

Par, spa-elskere og de som søker komfort og bekvemmelighet

Rom med eget bad, daglig rengjøring, døgnåpen resepsjon, Restaurantbar/bar på stedet, spa-avdeling eller basseng, treningsstudio, Wi-Fi, parkering

Gjestehus

Familiedrevne overnattingssteder, ofte i tradisjonelle trehus i Highlander-stil, med personlig preg og frokost.

Reisende som ønsker autentiske lokale opplevelser på et moderat budsjett

Private rom eller familierom, gratis frokost, lokale råd fra vertskapet, felles stue eller kjøkkenkrok, Wi-Fi

Leiligheter/leiligheter

Selvbetjente enheter med kjøkken og live-områder, som ligger i byen eller i utkanten.

Familier, grupper, langtidsbesøkende

Fullt kjøkken eller kjøkkenkrok, stue/spisestue, flere soverom/bad, tilgang til vaskemaskin/tørketrommel, Wi-Fi, gratis parkering

Hytter

Rustikke hytter omgitt av furuskog, ofte med peis, terrasser og naturskjønn utsikt over Tatra.

Naturelskere, vinterreisende, folk som søker privatliv

Peis eller vedovn, terrasse/balkong med utsikt, Badstue/badestamp (ekstrautstyr), fullt utstyrt kjøkken

Ferieanlegg for velvære og spa

Eksklusive feriesteder med spa, termalbassenger, Badstuer, massasjer og komplette velværetjenester på stedet

Luksussøkende og spa-entusiaster

Tilgjengelighet til termalbassenger eller -bad, flere Badstuer/Damprom, spabehandlinger på stedet, eksklusive spisesteder, parkeringsservice

Unike og boutique-opphold

Designledede hytter, temapensjonater eller glampinghytter med fokus på atmosfære og individualitet

Par, reisende som ønsker eksklusive opphold

Stilfull innredning og skreddersydd interiør, boutique bar/kafé, frokost eller servering på stedet, Wi-Fi

Hvor du bestiller (etter område)

Chocholow Thermal Baths with pools and slides, surrounded by scenic mountain views.

I nærheten av Chochołów Baths

Fem minutters gange fra lobbyen til lagunen. Landlig ro, utsikt over engene og minibusser hver time til Zakopane. Perfekt hvis spa-tid trumfer natteliv.

Tourists seated inside Café, enjoying coffee and conversation.

Zakopane sentrum

Hold deg innenfor 500 meter fra Krupówki, hvor du finner kafeer, håndverksbutikker og det viktigste knutepunktet for busser. Forvent livlige kvelder og 30-minutters skytteltrafikk til både Chochołów og Bania-badene - hopp over drosjen når trafikken svulmer opp.

Family enjoying a walk on Gubałówka Hill, Zakopane, with scenic mountain views.

Naturskjønne utkanter

Landsbyer som Kościelisko eller Cyrhla bytter ut folkemengder med granskoger og stjernehimmel. Du trenger bil eller hyppige minibusser, men turgåere og par setter pris på nærhet og stillhet.

Noen hoteller du bør vurdere for oppholdet ditt

Couple enjoying sauna at spa area.
Woman receiving a head massage at Spa.
Family enjoying balcony view hotel room.
Couple entering hotel room with luggage, ready for a city tour.
Aerial view of Terma Bania's snow-covered exterior and pools in Krakow.
1/5

Nosalowy Park Hotel & Spa

Dette femstjerners hotellet ligger i Kościuszki-gaten, bare en kort spasertur fra Krupówki-gaten, og kombinerer moderne eleganse med rustikk fjellutsikt. Her kan du nyte en velværesone med basseng, Badstuer, et saltterapirom og en frokost av høy kvalitet som serveres i en parklignende setting.

Aries Hotel & Spa Zakopane

Aries blander tradisjonell alpin arkitektur med luksuriøse fasiliteter som innendørsbasseng, badstuer og et spa med full service. Hotellet er kjent for sin varme atmosfære, elegante interiør og enkle tilgang til Zakopanes hovedattraksjoner og fjellstier.

Bachleda Residence Zakopane

Denne residensen ligger i nærheten av Kasprowy Wierch-bakkene, og tilbyr romslige rom og suiter med klimaanlegg og moderne bekvemmeligheter. Overnattingsstedet har stilfullt interiør, et velværeområde med basseng og Badstue, og praktisk nærhet til sentrum og skiheisene.

Villa Nova

Villa Nova ligger like ved Krupówki-gaten, og er et overnattingssted i boutiquestil som kombinerer minimalistisk design med tradisjonelle høylandske detaljer. Hotellet tilbyr moderne og komfortable rom, en utmerket frokost og en rolig, men likevel sentral beliggenhet som er perfekt for par eller små grupper.

Hotel Bania Thermal & Ski

Dette familievennlige hotellet ligger ved siden av Terma Bania termalanlegg, og gir direkte tilgang til bassenger, sklier og skiløyper. Med romslige rom, lokal mat og alternativer for både opplevelser og velvære er det ideelt for reisende som ønsker å balansere avslapning med utendørs moro.

Tips du bør ha i bakhodet før du velger overnattingssted

  • Bo i nærheten av Krupówki Street hvis du vil ha enkel tilgang til restauranter, butikker og attraksjoner.
  • Velg overnattingssteder i nærheten av skibakker som Gubałówka, Nosal eller Szymoszkowa hvis du besøker oss for å drive med vintersport.
  • Hvis du vil slappe av, bør du vurdere områder i nærheten av termalbad som Terma Bania, Chochołowskie Termy eller Termy Bukovina.
  • Hvis du foretrekker å lage mat under oppholdet, kan du velge leiligheter eller gjestehus som tilbyr kjøkkenkrok for selvhushold.
  • Vandrerhjem, gjestehus og leiligheter tilbyr god valuta for pengene, spesielt utenfor høysesongene (mars til mai og september). Det er en ideell tid å besøke Zakopane hvis du planlegger et lengre opphold.
  • Planlegg besøket ditt og bestill alltid minst 3-4 uker i forveien i høytider som jul og nyttår.
  • Til tross for hva som står på overnattingsnettstedene, bør du alltid bekrefte viktige fasiliteter som tilgang til spa, parkering eller skioppbevaring før du bestiller.

Ofte stilte spørsmål om hvor du kan bo i Zakopane

Hvilke områder ligger nærmest de termiske badene?

I landsbyen Chochołów er du bare en fem minutters spasertur fra bassengene som har samme navn, mens Białka Tatrzańska-hotellene grenser til Terma Bania-komplekset. Bor du i Zakopane sentrum, er det 25-30 minutters tur til badene, og en god kjøretur på klare veier tar deg dit på under en halvtime.

Inkluderer hotellene billetter til bad?

Femstjerners spa-resorter tilbyr vanligvis ubegrenset adgang; noen mellomklassehoteller selger rabatterte to- eller tretimers pass i resepsjonen. Budsjettovernattingssteder inkluderer sjelden billetter, men kan ordne med kuponger. Bekreft alltid hva "tilgjengelighet" dekker - Badstuer og saltgrotter koster ofte ekstra.

Snakker mange engelsk på hotellene i Zakopane?

Ja. På de fleste 4- og 5-stjerners hotellene snakker resepsjonistene flytende engelsk og er godt kjent med internasjonale gjester. Mindre gjestehus har vanligvis innsjekking og grunnleggende tjenester på engelsk, men på landsbygda kan det være nødvendig med oversettelsesapper. Menyer, spa-instruksjoner og skilting er nesten alltid tilgjengelig på engelsk og polsk.

Er fasilitetene i spaet åpne for andre enn gjester?

Ja. Fasiliteter som Chochołowskie Termy, Terma Bania og Aqua Park Zakopane selger alle dagskort til gjester som ikke bor på hotellet. Velværesoner som kun er forbeholdt hotellets gjester, kan ha begrensede åpningstider eller begrenset tilgang for gjester, så sjekk alltid timeplanen før du besøker stedet.

Hva er den beste sesongen for skikjøring og spa?

Perioden fra januar til midten av mars byr på pålitelig snø og varme Utendørsbassenger, noe som gjør den ideell for å kombinere skikjøring med spaavslapning.

Kan jeg enkelt bo et sted uten bil?

Ja. Mange av overnattingsalternativene i Zakopane har god tilgang til offentlig transport. Hvis du bor i sentrale områder som Krupówki, kan du stole på busser og minibusser, noe som er spesielt praktisk hvis du foretrekker å ikke kjøre bil.

Hva er en rimelig tidslinje for bestilling av overnatting?

I høysesongperioder som jul og nyttår bør du sikre deg overnatting 3-4 måneder i forveien. I mindre travle sesonger er det ofte nok å bestille 2-3 uker i forveien, selv om tidlig reservasjon fortsatt gir deg det beste utvalget og de beste prisene.

Hva med frokost, middager og selvhushold?

Hotellene inkluderer vanligvis frokost som standard, og mange mellomklasse- og luksushoteller tilbyr halvpensjon (frokost og middag) som tilvalg. Gjestehus, leiligheter og hytter har ofte kjøkkenkrok for selvhushold eller lokal servering. Hvis måltidsplaner er viktige, bør du sjekke om middag er inkludert og bekrefte spisetider og alternativer på menyen.