‌

Un ghid complet cum (să) ajungeți la Băile termale Zakopane

Dacă sunteți în căutarea unei escapade relaxante în sudul Poloniei, Băile termale Zakopane sunt locul potrivit. Situate în regiunea Tatra, lângă Zakopane, aceste băi oferă piscine, saune, tobogane și facilități spa, perfecte pentru oricine dorește să se relaxeze în ape bogate în minerale. Cum (să) ajungeți la Zakopane sau cum (să) călătoriți din Departe Departe, v-am acoperit cu tot ce trebuie să știți pentru a profita la maximum de vizita dumneavoastră.

Unde sunt situate Băile Termale Zakopane?

Situat în orașul Chochołów, acest complex modern oferă piscine interioare și în aer liber, un saunarium spațios și facilități spa. Este perfect pentru familii și pentru oricine dorește să se relaxeze cu vedere la munții Tatra.

  • Distanța de la Cracovia: Aproximativ 100 km, aproximativ 1 ½-2 ore cu mașina
Aflați mai multe

Situată în Białka Tatrzańska, această stațiune termală vibrantă oferă tobogane distractive, zone pentru familii, piscine cu hidromasaj și zone de relaxare pentru wellness. Este ideal pentru o zi întreagă de distracție și relaxare în apă.

Distanța de la Cracovia: Aproximativ 95-100 km, aproximativ 1 ⅓-1 ½ ore cu mașina

Situată în Bukowina Tatrzańska, această baie este înconjurată de păduri și munți și oferă piscine interioare și în aer liber, jacuzzi și tobogane pentru distracție și relaxare fără sfârșit.

  • Distanța de la Cracovia: Aproximativ 100-120 km, aproximativ 2 ore cu mașina

În Szaflary, această baie rustică, în stil highlander, are mai multe piscine exterioare, saune și facilități Prietenos pentru familii, perfecte pentru o zi confortabilă de wellness în mijlocul pădurii.

  • Distanța de la Cracovia: Aproximativ 90-100 km, 1-1 ¼ ore cu mașina

Tot în Szaflary, acest complex termal intim oferă piscine interioare și exterioare, zone spa și zone de wellness, ideale pentru vizitatorii care doresc să se bucure de o experiență mai liniștită.

  • Distanța de la Cracovia: Aproximativ 90-100 km, aproximativ 1-1 ¼ ore cu mașina

Chiar în inima orașului Zakopane, această baie combină distracția și starea de bine cu piscine, tobogane, jacuzzi, saune, o sală de gimnastică și un restaurant, toate înconjurate de priveliști uimitoare din Tatra.

  • Distanța de la Cracovia: Aproximativ 105-110 km, aproximativ 2 ore cu mașina

Cum (să) ajungeți la Băile termale Zakopane cu transportul public

High-speed train traveling through rural Northern France landscape.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Călătorie pitorească, atracții confortabile
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 30 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Gara Chochołów
  • Descriere: Luați PKP Intercity sau trenurile regionale de la Kraków Główny la Chochołów, de obicei cu un transfer la Zakopane. De la stația Chochołów, băile sunt la 10 minute de mers pe jos sau la o scurtă călătorie cu taxiul.

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Buget de călătorie
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 45 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stația principală de autobuz din Chochołów
  • Descriere: FlixBus sau autobuzele regionale circulă de la Cracovia la Chochołów via Zakopane. De la stația de autobuz, băile sunt la aproximativ 10 minute de mers pe jos.
Two women smiling on an Italian train journey.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Călătorie confortabilă, traseu pitoresc
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 50 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stația Białka Tatrzańska
  • Descriere: Mergeți pe jos sau faceți o scurtă plimbare cu taxiul până la Terma Bania de la gară (aproximativ 5-10 minute).

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Buget de călătorie
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 4 ore
  • Cea mai apropiată stație: Stația de autobuz Białka Tatrzańska
  • Descriere: Autobuzele regionale spre Białka Tatrzańska opresc lângă băi. De acolo, băile sunt la o scurtă plimbare pe jos sau cu taxiul.
Bay Area Rapid Transit train on tracks surrounded by trees and construction cones.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Călătorie confortabilă
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 40 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Bukowina Tatrzańska (necesită transfer la Zakopane)
  • Descriere: De la gară, o scurtă plimbare cu taxiul vă duce la băi (aproximativ 5-10 minute).

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Opțiune bugetară
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 4 ore
  • Cea mai apropiată stație: Bukowina Tatrzańska stație de autobuz
  • Descriere: Autobuzele regionale circulă prin Zakopane. Mergeți pe jos sau cu taxiul la băi de la stație.
Tour bus on winding road from Thera to cruise port, Santorini, Greece.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Atracții pitorești
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 40 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stația Szaflary
  • Descriere: La 5-10 minute de mers pe jos sau cu taxiul de la gară până la băi.

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Buget de călătorie
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 50 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stație de autobuz Szaflary
  • Descriere: Autobuzele circulă prin Zakopane. De la stație, mergeți pe jos sau luați un taxi până la băi.
Tourists boarding an AC coach vehicle on a city street.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Curse confortabile
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 40 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stația Szaflary
  • Descriere: 5-10 minute de mers pe jos sau o scurtă plimbare cu taxiul până la Termy Szaflary.

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Buget de călătorie
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 3 ore și 50 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Stație de autobuz Szaflary
  • Descriere: De la stația de autobuz, o scurtă plimbare pe jos sau cu taxiul vă duce la băi.
Passengers seated inside an AC coach bus for Nara and Kyoto One-Day Tour.

Cu trenul

  • Cel mai bun pentru: Confort și atracții pitorești
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 2 ore și 30 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Gara Zakopane
  • Descriere: De la gară, o călătorie de 10 minute cu taxiul sau autobuzul local vă duce la Termy Zakopiańskie.

Cu autobuzul

  • Cel mai bun pentru: Buget de călătorie
  • Timpul de călătorie: Aproximativ 2 ore și 45 de minute
  • Cea mai apropiată stație: Autogara Zakopane
  • Descriere: De la stația de autobuz, mergeți pe jos (aproximativ 15 minute) sau luați un taxi până la băi.

Cum (să) ajungeți la Băile Termale Zakopane cu mașina

London black cab driving on a city street.

Terma Bania

Traseu de conducere

  • Start din centrul orașului Zakopane.
  • Cea mai rapidă rută: Zakopane → Białka Tatrzańska prin DK49, 25 km, 35 min.
  • Ruta alternativă: pe drumuri locale, 30 km, 45 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Senior couple driving in a car on a sunny day.

Băile Termale Chocholow

Traseu de conducere

  • Zakopane → Chochołów prin DK49, 25 km, 30-35 min.
  • Traseu pitoresc alternativ: via Dzianisz, 28 km, 40 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Man driving a car on a city street.

Terma Bucovina

Traseu de conducere

  • Zakopane → Bukowina Tatrzańska via DK49, 20 km, 30 min.
  • Ruta alternativă: prin Biały Dunajec, 22 km, 35 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Couple smiling while driving on a road trip from Rome to Naples.

Termy Gorący Potok

Traseu de conducere

  • Zakopane → Bukowina Tatrzańska via DK49, 18 km, 28 min.
  • Ruta alternativă: prin Brzegi, 20 km, 35 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Chauffeur driving a luxury vehicle for professional transfers.

Termy Szaflary

Traseu de conducere

  • Zakopane → Szaflary prin DK49 și drumuri locale, 15 km, 25 min.
  • Ruta alternativă: prin Piekielnik, 18 km, 30 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Family in car driving to travel destination, smiling and pointing ahead.

Termy Zakopiańskie

Traseu de conducere

  • Zakopane → Termy Zakopiańskie prin drumuri locale, 5 km, 15 min.

Parcare: Disponibil la fața locului.

Cum (să) ajungeți la Băile Termale Zakopane cu bicicleta

Woman and child cycling on a tree-lined path on Rottnest Island, Western Australia.

Terma Bania

  • Cel mai bun pentru: Călători activi care doresc o atracție mai lungă
  • Timpul de călătorie: 75 de minute în fiecare direcție
  • Distanță: 22 km
  • Descriere: Porniți de pe strada Krupówki și pedalați spre est prin Poronin și Białka Tatrzańska. Traseul combină urcări constante cu coborâri ample și priveliști montane panoramice. Veți ajunge la complexul Terma Bania, înconjurat de pârtii de schi și pajiști deschise, o destinație plină de satisfacții după un antrenament pitoresc.
Cyclist on red designated cycling path with bike symbols.

Băile termale Chochołów

  • Cel mai bun pentru: Cicliști care caută un traseu pitoresc pe distanță medie
  • Timpul de călătorie: 60 de minute în fiecare direcție
  • Distanță: 17 km
  • Descriere: Începeți pe strada Krupówki, apoi urmați traseul Velo Dunajec și DW 958 spre Chochołów. Gradientul ușor și peisajele rurale fac călătoria plăcută, trecând pe lângă căsuțe din lemn și tarabe cu brânză înainte de a ajunge la marele complex de băi termale Chochołów.
Man cycling on a Vélib' bike in Paris street.

Termy Bucovina

  • Cel mai bun pentru: Călăreți cărora le plac urcările provocatoare
  • Timpul de călătorie: 50 de minute în fiecare direcție
  • Distanța: 15 km
  • Descriere: Din centrul orașului Zakopane, îndreptați-vă spre Bukowina Tatrzańska. Așteptați-vă la un amestec de urcări abrupte și teren ondulat, cu priveliști ale Munților Tatra de-a lungul drumului. Urcușul este răsplătit când ajungeți la Termy Bukovina, situată deasupra văii, cu piscine relaxante și aer de munte.
Man securing bicycle at urban bike rack.

Gorący Potok

  • Cel mai bun pentru: Bicicliști încrezători și confortabili cu drumurile mixte
  • Timpul de călătorie: 55 de minute în fiecare sens
  • Distanță: 17 km
  • Descriere: Plecați din Krupówki și urmați drumul spre Szaflary. Traseul șerpuiește prin sate mici și câmpuri deschise, oferind o atracție plăcută în zona rurală. Terminați la Gorący Potok, un complex termal în stil natural unde vă așteaptă piscine din lemn și ape calde.
Bicycle lane marking at Payah Indah Discovery Wetlands.

Termy Szaflary

  • Cel mai bun pentru: Cicliști de agrement care caută un traseu lin în vale
  • Timpul de călătorie: 50 de minute în fiecare direcție
  • Distanța: 17 km
  • Descriere: Începeți plimbarea pe strada Krupówki și coborâți ușor spre Szaflary. Drumul relativ plat prin vale face călătoria ușoară. Odată ajuns acolo, relaxați-vă la piscinele exterioare și interioare ale Termy Szaflary, înconjurate de peisaje liniștite.
Bicycle route sign on a tree-lined path.

Termy Zakopiańskie

  • Cel mai bun pentru: Călători ocazionali și călătorii locale scurte
  • Timpul de călătorie: 10 minute în fiecare direcție
  • Distanță: 2 km
  • Descriere: Pedalați direct de pe strada Krupówki prin centrul orașului Zakopane pentru a ajunge la Termy Zakopiańskie. Această scurtă atracție este perfectă pentru cei care stau în oraș și care preferă o călătorie rapidă și ușoară către bazine, fără a părăsi limitele orașului.

Ce traseu ți se potrivește cel mai bine?

  • Prietenos cu bugetul: O combinație de FlixBus timpuriu și microbuz local menține călătoria dus-întors sub 14 €, aproximativ jumătate din prețul biletului de tren, și încă vă permite să vă înmuiați în piscine înainte de prânz.
  • Cel mai rapid door-to-door: În general, cel mai rapid este să mergeți cu mașina sau să luați un transfer de la hotel. În condiții de trafic normal, S7 cum (să) ajunge la destinație în mai puțin de două ore, cu bagajele deja aranjate și fără întârzieri la transfer.
  • Cel mai pitoresc: Mergeți cu trenul. Urcarea ușoară pe lângă Kalwaria Zebrzydowska barocă, dealurile Beskid acoperite de zăpadă și prima vedere a Munților Tatra Transformă călătoria în turistică. Aduceți un aparat foto și un picnic pentru atracțiile cu 48 de opriri.

Întrebări frecvente despre Băile termale Zakopane

Cât durează călătoria cu autocarul din Cracovia?

Autobuzele expres ajung la Zakopane în aproximativ două ore; microbuzul A15 adaugă 25 de minute, deci planificați 2 ore și 30 de minute de la ușă la ușă, plus traficul sezonier.

Este trenul mai rapid decât autobuzul?

Doar trenul expres TATRY atinge viteza de 1 oră și 59 de minute; majoritatea trenurilor au nevoie de 3-4 ore, schimbând timpul pentru vederi panoramice.

Pot parca la fața locului?

Da - patru locuri libere lângă intrare, cu șase locuri pentru persoane cu handicap. Porțile se închid la 30 de minute după ora de funcționare a piscinei; cazarea peste noapte atrage după sine amenzi.

Băile au spații de depozitare a bicicletelor?

Dulapurile din interiorul vestiarului sunt potrivite pentru căști și panouri; dulapurile supradimensionate pentru schiuri găzduiesc bateriile pentru bicicletele electrice - aduceți o încuietoare compactă pentru liniște.

Există o navetă directă de la Cracovia?

Furgonetele care preiau zilnic oaspeții de la hotel ajung direct la intrare în 1 oră și 45 de minute, împreună cu biletul pentru baie și transferul dus-întors.