‌

Bedste tidspunkt at besøge Zakopane: En komplet guide

Organisering af dit besøg

Oversigt

Trænger du til et bad med udsigt? Tag til den seje og eventyrlige by Zakopane. Zakopane ligger ved foden af Tatra-bjergene og blander alpelandskab med beroligende termiske bade og er det perfekte sted til en dag fyldt med afslapning, udendørs eventyr og højlandskultur.

Rejselogistik

De fleste ture starter fra Krakow og har base i Zakopane med guidet transport til nærliggende attraktioner som Chochołów Thermal Baths. Guidede rundrejser er den nemmeste mulighed, da de indeholder veltilrettelagte tidsplaner, der hjælper dig med at undgå køer og nyde rejsen uden stress.

Planlæg din dag i Zakopane:

Halv dag (4-5 timer)

  • Udforsk Zakopanes gamle bydel, og besøg et regionalt museum eller et kulturhus.
  • Tag kabelbanen op til Gubałówka, og gå langs udsigtspunktet på højderyggen.
  • Afslut din tur med et 2-3 timers bad i Chochołóws termiske bade for at slappe af.

Hele dagen (6+ timer)

  • Start din morgen i landsbyen Chochołów med en kort kulturhistorisk vandring og ostesmagning.
  • Brug den sene formiddag og den tidlige eftermiddag på Chochołóws termiske bade.
  • Vend tilbage til Zakopane og tag en tur med svævebanen Gubałówka eller Kasprowy Wierch, udforsk derefter Krupówki-gaden og nyd en middag i byen.

Praktiske tips

  • Billetter: Book dine adgangstidspunkter til termiske bade og billetter til kabelbaner eller svævebaner mindst to uger i forvejen under sommer- og vinterhøjsæsonen for at undgå udsolgte tidspunkter.
  • Bedste tidspunkter: Ankom til de populære steder før kl. 10:00 på hverdage for at få en mere rolig oplevelse. Besøg de termiske bade efter kl. 17:00 for en roligere atmosfære og smukt aftenlys.

Must see-steder i og omkring Zakopane

Aerial view of Chochołowska Baths in Zakopane with surrounding mountains.

Chochołowskie termiske bade

Hvis du kun besøger én spa i nærheden af Zakopane, skal det være Chochołowskie. Dette kompleks føles som en blanding af et bjergresort og en wellness-legeplads med saltbassiner, vandbarer og en kæmpe sauna-zone.

Få mere at vide
Couple relaxing in a jacuzzi at Chocholow Thermal Baths, Poland.

Bukovinas termiske bade

Bukovina føles som en hyggelig alpehytte, der er kommet til live. Træinteriør, perfekt varmt mineralvand og udsigt over fyrretræsdækkede skråninger gør det til det ideelle sted at sætte tempoet ned. Atmosfæren er blidere og mere intim end i Chochołów, perfekt til en stille dukkert efter at have udforsket bakkerne.

Aerial view of Terma Bania's snow-covered exterior and pools in Krakow.

Terma Bania

På Terma Bania møder bjergenergi ren afslapning. Om vinteren træder skiløbere direkte ned fra pisterne og ned i dampende bassiner. Det ene område er livligt med rutsjebaner og legezoner, mens det andet holder sig i ro med urtesaunaer, en snegrotte og fredelige hvilehjørner.

Woman relaxing in an indoor thermal bath.

Aqua Park Zakopane

Lige i byen er Aqua Park Zakopane den nemmeste måde at nyde regionens termiske vand på uden at forlade byen. Kom forbi efter en gåtur langs Krupówki-gaden og smelt i boblebadene med udsigt over Gubałówka-bakken. På sneklædte nætter føles det som en hemmelig lokal luksus at lægge sig i blød her.

Få mere at vide
Goracy Potok Thermal Bath with wooden lodge and water fountain in Krakow.

Gorący Potok

Denne rustikke udendørs spa føles som et naturreservat, der er skåret ud af træ og damp. Mere end tyve træbassiner ligger under åben himmel, fyldt med mineralrigt vand, der er lige så helende, som det er smukt. Du kan smøre dig ind i mudderbade, prøve rebbroen over dampende damme eller bare flyde under stjernerne.

Tourist woman relaxing in a bubbling thermal pool.

Termy Szaflary

Hvis du har lyst til noget roligt og autentisk, skal du tage til Termy Szaflary. De lokale er vilde med det stærke mineralvand, der er rigt på svovl og magnesium. Her er tempoet langsommere, omgivelserne grønnere og luften friskere. Det er den perfekte flugt ud på landet.

Morskie Oko Lake with Tatra Mountains in the background, Poland.

Morskie Oko

Ingen tur til Zakopane er komplet uden at se Morskie Oko, bjergsøen, der spejler Tatra som glas. Uanset om du vandrer gennem skoven eller tager en hestevogn et stykke af vejen, er den udsigt, der møder dig på toppen, uforglemmelig.

Få mere at vide
High Tatras view from a sunbathing area with people relaxing in deck chairs.

Tatra-bjergenes landskab

Tatrabjergene er ikke bare en kulisse. De er en del af hele oplevelsen. Fra ture med kabelbanen op ad Gubałówka til udsigten ved poolen i Chochołów synes bjergtoppene at følge dig overalt. Når man ser dampen stige op over bjergene, føles hver sugekop som en film.

Det skal du vide, før du booker dine billetter

  • Ture med transfer: De fleste dagsudflugter til Zakopane inkluderer returtransport fra Krakow, så du kan bare læne dig tilbage og nyde turen. Selve køreturen på 2 til 2,5 timer føles som en del af eventyret, når man passerer gennem frodige dale og bjerglandskaber.
  • Rejseplan: Vælg en rejse, der passer til din stemning. Mangler du tid? Besøg 3 timer med fokus på afslapning og ca. 2 timer i de termiske bade. Vil du se mere? Heldagsture er en blanding af sightseeingtur og opblødning med tid til at udforske steder som landsbyen Chochołów eller Krupówki-gaden.
  • Sæsonbetonet og vejr: Zakopane skifter personlighed med sæsonbetonerne. Vinter (december til februar) betyder snedækkede bjergtoppe og dampende udendørs bassiner, men det er også den travleste tid. Sommeren (juli til august) byder på solskin, vandrestier og lange spadage. Foråret (maj til begyndelsen af juni) og efteråret (september) er perfekte til sightseeing uden menneskemængder.
  • Tilgængelighed: De fleste ture er lette at gå til og passer til alle aldre, og der er kun en smule vandring involveret. Hvis du vil have lidt spænding, så kig efter ture, der tilføjer snescooterkørsel, vandreture eller quad biking. Foretrækker du at tage det roligt? Ture kun til spaen er ideelle til en afslappende tur.

Sådan kommer du til Zakopane fra Krakow

Chocholow Thermal Baths with snow-covered landscape and water slides in Poland.

Dette er den nemmeste og mest populære måde at komme til Zakopane på fra Krakow. De fleste heldagsture inkluderer afhentning på hotellet, direkte transport i minibusser med aircondition og Wi-Fi samt en guide, der fortæller historier undervejs.

  • Tidspunkt: Omkring 1-2,5 timer
  • Fordele: Problemfri rejse uden bekymringer, inkluderer sightseeing-stop, perfekt til førstegangsbesøgende
Two trains at a snowy Zakopane railway station in winter.

En naturskøn og afslappet mulighed for uafhængige rejsende. Togene fra Kraków Główny til Zakopane tager ca. 2 til 2,5 timer og byder på udsigt over landet undervejs. Du skal bruge lokal transport for at komme til de termiske bade eller vandreområderne.

  • Tidspunkt: 2 til 2,5 timer hver vej
  • Bedst til: Uafhængige rejsende med fleksible tidsplaner
  • Fordele: Komfortabel tur, fantastisk udsigt, hyppige afgange
  • Ulemper: Langsommere end at køre, kræver lokal transport i Zakopane
Tourists seated inside a bus touring Washington D.C. monuments.

Den billigste og mest hyppige måde at komme til Zakopane på. Busserne kører fra Krakow hvert 30. til 60. minut og ankommer i nærheden af Krupówki-gaden i byens centrum.

  • Tidspunkt: 2 til 2,5 timer hver vej
  • Bedst til: Budgetrejsende eller korte besøg
  • Fordele: Direkte rute, hyppig betjening, centrale afleveringer
  • Ulemper: Begrænset plads til bagage, langsommere i travleste tidspunkter, færre faciliteter end tog
Woman driving a car, focused on the road ahead.

En fleksibel måde at udforske på i dit eget tempo. Køreturen fra Krakow til Zakopane tager ca. 1 time og 45 minutter til 2 timer gennem bjergdale og charmerende trælandsbyer. Ideelt, hvis du planlægger at besøge steder som Chochołów eller de termiske bade på egen hånd.

  • Tidspunkt: 1 time og 45 minutter til 2 timer hver vej
  • Bedst til: Familier eller rejsende, der ønsker frihed og fleksibilitet
  • Fordele: Dør-til-dør-komfort, naturskøn rute, fantastisk til afstikkere
  • Ulemper: Parkering kan være begrænset, vintertrafik kan give forsinkelser, dyrere end offentlig transport

Flere ting at lave i og omkring Zakopane (hvis du har tid)

Cable car ascending over green mountains in Zakopane, Poland.
View of Tatra Mountains from Gubałówka summit, Zakopane, showcasing scenic landscape and lush greenery.
Father and child pointing at Morskie Oko lake in Zakopane, surrounded by mountains.
Traditional wooden houses in Chocholow village on Zakopane tour from Krakow.
Grilled oscypek cheese on a barbecue during a Zakopane full-day trip.
Skiers descending a snowy slope under a clear sky, showcasing global skiing adventure.
Panoramic view of Tatra Mountains from Zakopane with visitors and snow-covered landscape.
Krupówki Street in Zakopane with people walking and street vendors, Tatra Mountains in background.
1/8

Kasprowy Wierch svævebane (Zakopane)

Start dit eventyr i Kuźnice, lige uden for Zakopane, hvor svævebanen suser dig op til Kasprowy Wierch. Mens du svæver oven over fyrreskove, folder Tatra sig ud under dig. Du behøver ikke engang vandrestøvler for at nyde udsigten!

Gubałówka-bakken (Zakopane)

Hop på kabelbanen nær Krupówki-gaden, og på få minutter står du på Gubałówka-bakken. Snup en varm chokolade, gå på opdagelse i håndlavet kunsthåndværk, eller indånd blot den friske bjergluft, mens Tatraerne glimter i det fjerne.

Book dine billetter

Morskie Oko-søen (Tatra Nationalpark)

Cirka 25 km sydøst for Zakopane ligger en smaragdgrøn sø, der er ren magi. Omgivet af sneklædte tinder er Morskie Oko et af Polens mest fotograferede steder. Snør vandreskoene og følg skovstien for at nå frem til denne postkort-perfekte destination.

Book dine billetter

Landsbyen Chochołów (Chochołów)

Cirka 20 km vest for Zakopane føles denne postkort-perfekte trælandsby fastfrosset i tiden. Gå forbi pæne rækker af træhuse, besøg lokale værksteder, og smag rygeost lavet efter traditionelle opskrifter, der er gået i arv gennem generationer.

Smagning af Oscypek-ost (Zakopane & Chochołów)

Du kan ikke forlade Zakopane uden at prøve oscypek, regionens karakteristiske røgede fåreost. Følg duften af sydende griller langs Krupówki-gaden eller i Chochołów, og smag den varm med tranebærsyltetøj for at få den ultimative lokale nydelse.

Book dine billetter

Skiløb og snowboarding (Zakopane)

Når vinteren kommer, forvandles Zakopane til Polens snehovedstad. Zoom ned ad pisterne til nogle spændende bjergudflugter, mens du nyder den utrolige udsigt hele vejen rundt.

Tatra Nationalpark-stier (omkring Zakopane)

Stierne omkring Zakopane er nogle af de mest naturskønne i Tatra. Gå gennem fredelige dale som Kościeliska og Chochołowska, eller vandr op på Giewont for at nyde udsigten fra de høje bjergtoppe.

Krupówki-gaden (Zakopanes bymidte)

Slut dagen af i hjertet af Zakopane på Krupówki-gaden, en live blanding af butikker, caféer og restauranter. Det er det perfekte sted at hente souvenirs, prøve bjergdelikatesser og suge byens charme til sig.

Hvor skal man spise i Zakopane?

God mad er en del af oplevelsen i Zakopane, hvor mange restauranter og caféer tilbyder autentiske retter, lokale oste og traditionelle polske smagsoplevelser.

Duck breast with croquette and mushrooms at Wedgwood The Restaurant.

Drukarnia Smaku Cristina

Højt vurderet fine-dining sted kendt for kreative polske, franske og europæiske retter.

  • Køkken: Polsk, fransk og europæisk fusion.
  • Skal prøves: Oksefilet med kantareller, andebryst, husets dumplings med lam og dumplings med lam.
Grilled lamb chops with herbs on a plate near Acropolis restaurants.

Karczma Sabała

Klassisk højlandskro, der tilbyder solide regionale retter i rustikke bjergomgivelser.

  • Køkken: Traditionel polsk højlænder.
  • Skal prøves: Lammekoteletter og lokale supper som kwaśnica.
Oscypek cheese with cranberry sauce on a table during Zakopane quad biking adventure.

Góralska Tradycja

Stilfuld restaurant i highlander-stil med varm regional indretning og elegante traditionelle menuer.

  • Køkken: Polske regionale specialiteter.
  • Skal prøves: Highlander-tallerkener med oscypek, lam eller and og en courgette-tærte med gedeost og karamelliseret pære.

Hvor kan man shoppe i Zakopane?

Hvis du har ekstra tid, kan du besøge disse shoppingsteder og købe lokalt kunsthåndværk, souvenirs og specialiteter.

Krupowki street in Zakopane with traditional wooden buildings at dusk.

Krupówki-gaden

Hovedgågaden er kantet med souvenirbutikker, lokale madboder og højlandskunsthåndværk, perfekt til at kigge og købe.

Oscypek cheese and local alcohol displayed at Bacówka in a rustic mountain setting.

Gubałówka marked

Et livligt dagligt marked, der er kendt for sine lokale produkter, traditionelle snacks og den populære salte oscypek-ost, en klassisk souvenir fra Zakopane.

Handcrafted Finnish ceramics displayed at a market stall in Finland.

Gazduś galleri

Gallerier med autentiske highlander-træskærerarbejder, keramik, glasmalerier og regional kunst samt fint folkehåndværk og skulpturer.

Tips fra de lokale

  • Zakopane får hurtigt travlt, især i weekenderne og i skisæsonen fra midten af december til april. Prøv at forlade Kraków inden kl. 7 om morgenen, så du kan nyde de mere stille timer, før menneskemængden kommer mellem kl. 11 og 15.
  • Hovedvejen fra Kraków til Zakopane, DK7 (også kaldet Zakopianka), kan blive overfyldt i weekender og på helligdage. Hvis du planlægger at rejse på egen hånd, kan du på tage af sted tidligt inden kl. 18.00, så du kan springe trafikken over og rejse problemfrit.
  • Selv på solrige dage kan bjergluften overraske dig med en kølig brise. Tag et let lag med, så du kan holde varmen, når temperaturen falder om eftermiddagen.
  • Det er ikke alle sælgere, der tager imod kort, især ikke små caféer og markedsboder. Tag et par polske złoty med til snacks, souvenirs eller den uimodståelige grillede ost fra en gadebod.
  • Tag en gåtur langs Krupówki-gaden for at finde håndlavet kunsthåndværk, uldsokker og udskårne trægaver. Kig efter boder mærket "Produkt regionalny" eller drevet af lokale fra Góral for at være sikker på, at du køber ægte Zakopane-kreationer.
  • Hvis du foretrækker et mere roligt bad, kan du besøge de termiske bade efter kl. 17:00. Folkemængderne tynder ud, belysningen tændes, og poolerne får en fredelig, romantisk stemning.

Ofte stillede spørgsmål om planlægning af dit besøg i Zakopane

Hvornår er det bedst at besøge Zakopane?

Det afhænger virkelig af, hvad du vil gøre. Elsker du sne og skiløb? Kom mellem midten af december og april. Foretrækker du solrige vandreture og åbne stier? Maj til oktober er perfekt. Skuldermånederne som maj eller september er det bedste tidspunkt at besøge, fordi der er mere stille og færre mennesker.

Hvor lang tid tager det at komme dertil fra Kraków?

Normalt omkring 2-2,5 timer med bil eller bus. Vejen, der hedder Zakopianka , kan blive travl, især i weekenden eller på helligdage, så det er smart at komme tidligt af sted.

Hvordan kommer man nemmest til Zakopane?

Hvis du ikke vil stresse over transport, kan du vælge en dagstur med transport fra Kraków. De klarer det hele for dig, og de fleste inkluderer stop ved steder som Chochołów Thermal Baths. Hvis du foretrækker at gå på opdagelse på egen hånd, kan du tage en bus eller køre.

Kan Zakopane klares som dagsudflugt?

Helt sikkert. En hel dag er nok til at udforske de vigtigste steder, gå langs Krupówki-gaden, tage kabelbanen op ad Gubałówka-bakken og slappe af i de termiske bade, før du tager tilbage.

Skal jeg bestille billetter i forvejen?

Ja, især til svævebanerne og de termiske bade. I travle måneder som juli, august eller skisæsonen kan køerne blive lange, og der kan være udsolgt af billetter. Tidlig booking sparer dig tid og besvær.

Hvor kan jeg prøve lokal mad?

Krupówki-gaden er fuld af lækre muligheder. Prøv den grillede oscypek-ost med tranebærsauce, kwaśnica-suppe eller røgede polske pølser. Du vil kunne lugte dem, før du ser dem!

Hvad er must-see stederne i Zakopane?

Gå ikke glip af Gubałówka-bakken, Krupówki-gaden og de termiske bade i Chochołów. Hvis du har tid, kan du tage ud til Morskie Oko-søen eller tage svævebanen op til Kasprowy Wierch for at få en fantastisk udsigt over bjergene.

Skal jeg besøge dig om sommeren eller vinteren?

Begge sæsonbetonet er fantastiske på hver deres måde. Sommeren handler om vandreture, grønne områder og sjov under åben himmel, mens vinteren forvandler Zakopane til et sneklædt eventyr. Du kan virkelig ikke gå galt i byen!