‌

Guide complet pour se rendre aux thermes de Zakopane

Où se trouvent les thermes de Zakopane ?

Carte

{iframe src="https://maps.google.com/?q=Chochołów+400+Poland"}

Adresse :Chochołów 400, 34-513 Chochołów, Pologne - 20 km à l'ouest de Zakopane et 110 km au sud de Cracovie sur la DW 958. Entouré de contreforts recouverts de pins et du village en bois de Chochołów, classé par l'UNESCO, ce complexe de style alpin se trouve à deux minutes de la frontière slovaque, ce qui est parfait pour se remettre d'aplomb après le ski ou la randonnée.

Se rendre aux thermes de Zakopane par les transports publics

Départ de Kraków Główny (gare centrale/MDA bus terminal). Toutes les options ci-dessous utilisent ce hub, de sorte que les correspondances restent simples, même avec des bagages ou du matériel de ski.

  • Idéal pour : Vitesse + budget

  • Temps de trajet : ≈ 1 h 55 m jusqu'à Zakopane, + 25 m minibus A15

  • Arrêt le plus proche : Gare routière de Zakopane → "Chochołów I"

  • Horaires : 04:10-20:55, 19 trajets quotidiens ; tarifs à partir de ≈ 8 € en cas de réservation anticipée.

  • Détails : Les autocars dévalent la voie rapide de Zakopianka, équipés de Wi-Fi et de prises de courant. À l'arrivée, traversez le parvis et montez à bord du Koleje Małopolskie A15 bleu et blanc ; payez au chauffeur 5-8 zł pour le dernier saut.

  • Idéal pour : Sièges de dernière minute

  • Temps de trajet : 2 h-2 h 10 m, + 25 m minibus

  • Arrêt le plus proche : Idem que ci-dessus

  • Horaires : Tous les 30 m, 05:00-22:00 ; billets à l'entrée 22-35 zł

  • Détails : Les bus s'arrêtent dans les villages de montagne, ce qui est pratique si vous séjournez en dehors de Zakopane. Achetez à bord - en espèces ou par carte - et gardez votre billet pour les conducteurs.

  • Idéal pour : Sièges panoramiques aux fenêtres

  • Temps de trajet : Train TATRY le plus rapide 1 h 59 m ; typique 3 h-3 h 30 m

  • Arrêt le plus proche : Gare de Zakopane → "Chochołów I"

  • Horaires : Neuf liaisons quotidiennes avec PKP, première à 04h09, dernière à 19h20

  • Détails : La ligne passe par 48 villages de carte postale et par la Kalwaria Zebrzydowska de l'UNESCO. Tarifs 35-65 zł ; réservation obligatoire pour le service le plus rapide.

  • Idéal pour : Commodité du porte-à-porte

  • Temps de trajet : ≈ 1 h 45 m dans chaque sens

  • Arrêt le plus proche : Entrée du bain

  • Horaires : Tous les jours 07:00-09:00 prises en charge ; retour 18:00-19:00

  • Détails : Des navettes pour petits groupes vous prennent à l'hôtel à Cracovie, incluent les billets d'entrée et sautent les transferts. C'est idéal pour les familles ou les voyageurs avec des affaires encombrantes.

Se rendre en voiture aux thermes de Zakopane

Itinéraire

  • Idéal pour : Flexibilité et excursions

  • Temps de trajet : ≈ 1 h 45 m (sans trafic)

  • Distance : 110 km

  • Route : Suivez la S7 "Zakopianka" → DK 47 à Rabka-Zdrój → DW 958 jusqu'à Chochołów. Quittez Cracovie avant 07h00 les week-ends de ski pour éviter les embouteillages.

Infrastructures de stationnement

Quatre terrains libres et non surveillés (zones A-D) à côté de l'entrée ; les barrières s'ouvrent 30 m avant les piscines et se ferment 30 m après. Six places marquées pour les chauffeurs handicapés. Le stationnement de nuit donne lieu à des amendes - utilisez les parkings du village si vous restez tard.

Cyclisme à partir de Zakopane

Idéal pour : Des voyageurs actifs les jours de beau temps

Durée du voyage : ≈ 75 m dans chaque sens

Distance : 19,5 km

Description : Louez un vélo électrique dans la rue Krupówki, suivez le sentier fluvial Velo Dunajec, puis roulez sur la DW 958 jusqu'à Chochołów. Les larges accotements, les parterres de fromages oscypek au bord de la route et les vues imprenables sur les Tatras en font une balade mémorable. Des casiers situés à l'intérieur des bains permettent de ranger les casques et les batteries ; prévoyez un gilet à haute visibilité pour le crépuscule.

Quel itinéraire vous convient le mieux ?

**** Un siège FlixBus en avance (≈ 8 €) plus le minibus A15 de 5 zł permettent de faire l'aller-retour à moins de 14 €, soit la moitié du prix du train, et de se tremper avant le déjeuner.

Le porte-à-porte le plus rapide La conduite ou la navette d'un hôtel l'emporte en termes de vitesse pure : dans des conditions de circulation normales, la S7 vous livre en moins de deux heures, avec les bagages déjà rangés et sans attente de transfert.

Le plus beau site Choisissez le train. La lente montée le long de la Kalwaria Zebrzydowska baroque, des collines Beskid enneigées et le premier aperçu des Hautes Tatras transforment le voyage en visite touristique. Apportez un appareil photo et un pique-nique pour les 48 attractions.

Prêt à planifier le reste de votre séjour ? Vérifiez les billets et les heures d'ouverture →

Foire aux questions

Où se trouvent exactement les bains ?

Chochołowskie Thermy se trouve à Chochołów 400, sur la DW 958, à 20 km à l'ouest de Zakopane et à 110 km au sud de Cracovie - cherchez le complexe de bois et de verre juste avant la frontière slovaque.

Quelle est la durée du trajet en autocar depuis Cracovie ?

Les bus express atteignent Zakopane en deux heures environ ; le minibus A15 ajoute 25 minutes, prévoyez donc 2 ½ heures de porte à porte, plus le trafic saisonnier.

Le train est-il plus rapide que le bus ?

Seul le TATRY express atteint la vitesse de la route en 1 h 59 ; la plupart des trains ont besoin de 3 à 4 heures, ce qui permet de gagner du temps sur les vues panoramiques.

Quel est le moyen le plus économique de s'y rendre ?

Un billet FlixBus à l'avance (~8 €) et l'A15 à 5 zł sont les options les moins chères : moins de 40 zł pour un aller simple.

Puis-je me garer sur place ?

Oui - quatre places gratuites à côté de l'entrée, dont six pour les personnes handicapées. Les portes ferment 30 minutes après les heures d'ouverture de la piscine ; les séjours de plus d'une nuit entraînent des amendes.

Les bains disposent-ils d'un local à vélos ?

Les casiers situés à l'intérieur du vestiaire conviennent aux casques et aux sacoches ; les casiers à skis surdimensionnés accueillent les batteries des vélos électriques - apportez un cadenas compact pour avoir l'esprit tranquille.

Y a-t-il une navette directe depuis Cracovie ?

Des navettes quotidiennes de prise en charge à l'hôtel vous conduisent directement à l'entrée en ≈ 1 h 45 m, en regroupant votre billet pour le bain et le transfert aller-retour.

Informations

Toutes les captures d'écran des cartes figurant sur cette page proviennent de Google, conformément au droit à l'utilisation équitable. Tous les droits relatifs à ces captures d'écran appartiennent à la plateforme concernée, et leur utilisation est uniquement destinée à des fins d'information ou d'orientation.

Zakopane Tickets
Scannez les code
Téléchargez l'application Headout

Obtenir de l'aide 24/7

Headout

Moyens de paiement
VISA
MASTERCARD
AMEX
PAYPAL
MAESTROCARD
APPLEPAY
GPAY
DISCOVER
DINERS
IDEAL
FPX
Headout est un partenaire autorisé et de confiance du site, qui propose des expériences de qualité pour profiter du lieu. Ceci n'est pas le site web du lieu.