‌

Découvrez les meilleurs endroits où séjourner à Zakopane

Si vous visitez Zakopane pendant plus d'une journée, envisagez de séjourner dans cette ville de montagne, où vous vous réveillerez avec l'air frais des Alpes au lieu du bruit de la ville. À seulement deux heures au sud de Cracovie, Zakopane semble tout droit sortie d'un tableau Pinterest avec ses chalets rustiques entourés de forêts de pins et de pics montagneux. Entre randonnées et bains thermaux, les séjours à Zakopane vous permettent de profiter du meilleur des Tatras.

Où vivre à Zakopane ?

Le meilleur quartier de Zakopane dépend de vos préférences. Si vous voulez être au cœur de l'action, choisissez un logement près de la rue Krupówki, qui offre un accès facile aux magasins, aux restaurants et aux transports. Pour un séjour plus paisible, optez pour des zones situées près du pied de la montagne ou un peu à l'écart du centre-ville, où vous serez plus proche de la nature et des attractions telles que les piscines thermales.

Types d'hébergement à Zakopane

Les typesDescriptionMeilleur pourInclus

Hôtels

Séjours à service complet, du budget au luxe, souvent avec des zones de bien-être, des restaurants et des partenariats avec des centres de villégiature.

Couples, amateurs de spa et personnes à la recherche de confort et de commodité

Chambres privées avec salle de bains, ménage quotidien, réception ouverte 24 heures sur 24, restaurant/bar sur place, espace spa ou piscine, salle de sport, WiFi, parking

Maisons d'hôtes

Hébergement familial, souvent dans des maisons en bois traditionnelles de style Highlander, avec des touches personnelles et le petit déjeuner.

Voyageurs souhaitant vivre des expériences locales authentiques pour un budget modéré

Chambres privées ou familiales, petit-déjeuner gratuit, conseils locaux des hôtes, salon ou kitchenette en commun, WiFi

Appartements

Logements indépendants avec cuisine et salle de séjour, situés en ville ou en périphérie.

Familles, groupes, visiteurs de longue durée

Cuisine complète ou kitchenette, salon/salle à manger, plusieurs chambres/salles de bain, accès lave/sèche-linge, WiFi, parking gratuit

Chalets

Cabanes rustiques entourées de forêts de pins, souvent dotées de cheminées, de terrasses et de vues panoramiques sur les Tatras.

Amoureux de la nature, voyageurs en hiver, personnes à la recherche d'intimité

Cheminée ou poêle à bois, terrasse/balcon avec vue, sauna/hot tub en option, cuisine entièrement équipée

Centres de bien-être et de spa

Stations balnéaires haut de gamme avec spas, piscines thermales, saunas, massages et services de bien-être complets sur place

Les amateurs de luxe et de spa

Accès à des piscines ou bains thermaux, à plusieurs saunas et salles de vapeur, à des traitements de spa internes, à des restaurants haut de gamme, à un service de voiturier

Séjours uniques et boutiques

Des lodges, des maisons d'hôtes à thème ou des cabanes de glamour axés sur l'ambiance et l'individualité

Couples, voyageurs souhaitant des séjours exclusifs

Décoration élégante et intérieurs sur mesure, boutique bar/café, petit-déjeuner ou repas sur place, WiFi

Où réserver (par région)

Près des bains de Chochołów

Cinq minutes de marche entre le hall et la lagune. Tranquillité rurale, vue sur les prairies et minibus pour Zakopane toutes les heures. Parfait si l'heure du spa l'emporte sur la vie nocturne.

Centre de Zakopane

Restez à moins de 500 m de Krupówki pour trouver des bus, des cafés et des boutiques d'artisanat. Attendez-vous à des soirées directes et à des navettes de 30 minutes vers les bains de Chochołów et de Bania - évitez les taxis lorsque la circulation s'intensifie.

Périphérie pittoresque

Des villages comme Kościelisko ou Cyrhla troquent les foules contre des forêts d'épicéas et des ciels étoilés. Vous aurez besoin d'une voiture ou de fréquents minibus, mais les randonneurs et les couples apprécient la proximité et la discrétion du point de départ du sentier.

Quelques hôtels à considérer pour votre séjour

Couple enjoying sauna at spa area.
Woman receiving a head massage at Spa.
Family enjoying balcony view hotel room.
Couple entering hotel room with luggage, ready for a city tour.
Aerial view of Terma Bania's snow-covered exterior and pools in Krakow.
1/5

Nosalowy Park Hotel & Spa

Situé dans la rue Kościuszki, à quelques pas de la rue Krupówki, cet hôtel cinq étoiles allie élégance moderne et vues rustiques sur les montagnes. Vous pourrez profiter d'une zone de bien-être avec piscine, saunas, salle de thérapie par le sel, et d'un petit déjeuner de grande qualité servi dans un parc.

Aries Hotel & Spa Zakopane

L'hôtel Aries allie une architecture alpine traditionnelle à des installations de luxe comprenant une piscine intérieure, des saunas et un spa à service complet. L'hôtel est connu pour son atmosphère chaleureuse, ses intérieurs élégants et son accès facile aux principales attractions de Zakopane et aux sentiers de montagne.

Résidence Bachleda Zakopane

Située à proximité des pistes de Kasprowy Wierch, cette résidence propose des chambres et des suites spacieuses dotées de la climatisation et d'équipements modernes. L'établissement présente des intérieurs élégants, un espace bien-être avec piscine et sauna, et se trouve à proximité du centre-ville et des remontées mécaniques.

Villa Nova

Située juste à côté de la rue Krupówki, la Villa Nova est un hébergement de style boutique combinant un design minimaliste avec des détails traditionnels des Highlanders. Il propose des chambres modernes et confortables, un excellent petit déjeuner et un emplacement calme mais central, idéal pour les couples ou les petits groupes.

Hôtel Bania Thermal & Ski

Situé à côté du complexe thermal Terma Bania, cet hôtel familial offre un accès direct aux piscines, aux toboggans et aux pistes de ski. Avec ses chambres spacieuses, sa cuisine régionale et ses options d'aventure et de bien-être, l'hôtel est idéal pour les voyageurs qui cherchent à concilier détente et loisirs de plein air.

Conseils à garder à l'esprit avant de choisir un logement

  • Restez près de la rue Krupówki si vous souhaitez accéder facilement aux restaurants, aux boutiques et aux attractions.
  • Choisissez un hébergement à proximité des pistes de ski telles que Gubałówka, Nosal ou Szymoszkowa si vous êtes en visite pour les sports d'hiver.
  • Pour vous détendre, pensez aux régions proches des bains thermaux comme Terma Bania, Chochołowskie Termy, ou Termy Bukovina.
  • Si vous préférez cuisiner pendant votre séjour, optez pour des appartements ou des maisons d'hôtes qui proposent des kitchenettes.
  • Les auberges de jeunesse, les maisons d'hôtes et les appartements offrent un bon rapport qualité-prix, surtout en dehors de la haute saison (de mars à mai et en septembre). C'est le moment idéal pour visiter Zakopane si vous prévoyez un séjour plus long.
  • Planifiez votre visite sur et réservez toujours au moins 3 à 4 semaines à l'avance pendant les vacances telles que Noël et le Nouvel An.
  • En dépit de ce qui est mentionné sur les sites Internet des hébergements, confirmez toujours les principales commodités telles que l'accès au spa, le parking ou le local à skis avant de réserver.

Foire aux questions sur l'hébergement à Zakopane

Le village de Chochołów vous place à cinq minutes de marche de ses piscines homonymes, tandis que les hôtels de Białka Tatrzańska bordent le complexe Terma Bania. En séjournant dans le centre de Zakopane, il vous faudra 25 à 30 minutes de navette pour vous rendre à ces bains, et un bon trajet en voiture sur des routes dégagées vous permettra d'y arriver en moins d'une demi-heure.