‌

Découvrez les sources d'eau chaude de Zakopane

Situées au pied des Tatras polonaises, les sources thermales de Zakopane sont le point de rencontre entre l'air vif des montagnes et la chaleur apaisante de la terre. Alimentées par le vaste champ géothermique de Podhale, ces piscines riches en minéraux maintiennent une température confortable de 34°C à 40°C tout au long de l'année. Que vous fassiez trempette sous la neige ou que vous vous prélassiez sous le soleil d'été, les thermes de Zakopane offrent un mélange relaxant de rajeunissement et de tranquillité montagnarde.

Qu'est-ce qui fait la particularité des sources d'eau chaude de Zakopane ?

Aerial view of Chochołowska Baths in Zakopane with surrounding mountains.

Même en plein hiver, lorsque les toits sont blancs et que le gel s'accroche aux pins, l'eau reste parfaitement chaude. Comment ? La région est géothermiquement active, ce qui signifie que la chaleur naturelle de la Terre réchauffe les sources d'eau souterraines tout au long de l'année. Puisées à près de deux kilomètres de profondeur, les sources thermales de Zakopane se maintiennent entre 34 et 40°C, riches en minéraux tels que le soufre, le calcium et le magnésium. L'eau y coule en permanence, ce qui la maintient propre et exempte de chlore.

Le pouvoir curatif des sources minérales de Zakopane

People relaxing in a thermal bath , enjoying the water.
Woman relaxing in an indoor thermal bath.
Tourist woman relaxing in a bubbling thermal pool.
Couple relaxing in a jacuzzi at Chocholow Thermal Baths, Poland.
1/4

Récupération musculaire

Les eaux riches en soufre sont connues pour calmer les inflammations et aider les muscles à rebondir plus rapidement après les randonnées ou les descentes à ski. Un bain chaud suivi d'un court rinçage à l'eau froide permet d'assouplir les articulations sans les solliciter excessivement.

Nourrir la peau

Le mélange minéral de silice et de calcium forme un film naturel sur votre peau, aidant à retenir l'humidité et laissant la peau visiblement plus lisse après quelques séances.

Soulagement du stress

La combinaison de la chaleur, de la légère flottabilité et de l'air alpin favorise la relaxation et réduit le niveau de stress. Les visites du soir sont particulièrement apaisantes lorsque les lumières se reflètent dans la vapeur.

Amélioration de la circulation

Les ions sodium et magnésium élargissent naturellement les vaisseaux sanguins, ce qui stimule la circulation dans les mains et les pieds. Des trempettes courtes et répétées, chaudes et froides, peuvent aider à équilibrer votre système et à augmenter votre vitalité générale.

Principales sources thermales près de Zakopane

NomVibeCaractéristiques principales

Chochołowskie Termy

Familial

Le plus grand complexe thermal de Pologne avec des piscines de soufre, des toboggans et des saunas avec vue sur les montagnes

Terma Bania

Aventure et spa

Situé à côté des pistes de ski, avec des piscines à vagues, des zones de bien-être et des lagunes thermales en plein air

Termy Bukovina

Détendu

Entouré de forêts de pins, avec des piscines minérales et des installations thermales sereines

Gorący Potok

Rustique et naturel

Piscines en bois en plein air, bains de boue, geysers et aires de jeux pour enfants

Termy Szaflary

Douillet et local

Complexe plus petit avec piscines intérieure et extérieure et ambiance conviviale et paisible

Ce qui vous attend aux bains de Zakopane

Tourists relaxing in a thermal spa with snowy Zakopane mountains in the background.

Piscines intérieure et extérieure

Profitez de l'eau chaude et apaisante tout au long de l'année, à l'intérieur pour le confort et à l'extérieur pour une vue imprenable sur les montagnes et l'air chaud des Alpes.

Couple enjoying a private jacuzzi at Gellert Thermal Bath
Thermal pools with steam rising, surrounded by snow, in Zakopane.
Couple enjoying sauna at spa area.
Outdoor hot bath pool with steam rising, part of Zakopane tour experience.

Conseils aux visiteurs à connaître avant de se rendre aux sources thermales de Zakopane

  • Arrivez tôt (vers 9h30) ou plus tard dans la journée (après 17h) pour une visite plus détendue. La mi-journée est généralement la plus chargée. Pour une meilleure expérience, vérifiez avant de partir les meilleurs horaires pour visiter les thermes de Zakopane.
  • Apportez un maillot de bain foncé, une serviette à séchage rapide, des tongs et une bouteille d'eau rechargeable. Les minéraux peuvent teinter les tissus clairs et l'altitude rend l'hydratation particulièrement importante.
  • Les jours de la semaine sont généralement plus calmes que les week-ends, alors planifiez votre visite en conséquence. Si vous venez après avoir skié ou fait de la randonnée, attendez 30 à 45 minutes pour laisser votre corps se refroidir légèrement avant de vous tremper dans de l'eau chaude.
  • Profitez des sources d'eau chaude avec modération, en faisant de courtes plongées de 15 à 20 minutes à la fois pour aider à maintenir une circulation régulière. Les personnes souffrant de troubles cardiaques ou d'une tension artérielle instable doivent consulter un médecin avant de se baigner.
  • La plupart des complexes thermaux disposent de zones thermales calmes et d'aires de loisirs pour les familles. Respectez les panneaux indiquant les sections réservées aux adultes et évitez de passer trop rapidement d'une piscine à l'autre afin que votre corps puisse s'adapter.

Foire aux questions sur les sources thermales de Zakopane

Les sources d'eau chaude sont-elles naturelles ?

Oui. L'eau provient de puits géothermiques profonds situés dans le bassin de Podhale et est naturellement chauffée par l'activité volcanique souterraine.

Ai-je besoin d'un bonnet de bain ou d'une serviette ?

Le bonnet de bain n'est pas obligatoire, mais les tongs le sont. Des serviettes et des peignoirs sont disponibles à la location (2 à 4 €). Apporter une serviette en microfibre permet d'économiser de l'argent et du temps de séchage.

Y a-t-il une limite d'âge pour les jacuzzis et les saunas ?

Les piscines familiales accueillent tous les âges, mais les bains à plus de 38°C et les saunas à haute température sont réservés aux clients de plus de 12 ans. Les adolescents peuvent participer sous la supervision d'un adulte.

Puis-je apporter mes propres snacks ?

La nourriture extérieure n'est pas autorisée au-delà de la zone des casiers. Les bouteilles d'eau scellées conviennent. Les cafés du site servent des pierogi, des salades et des smoothies.

Les étuis de téléphone étanches sont-ils autorisés ?

Les pochettes souples de type lanyard conviennent parfaitement. Les étuis rigides peuvent rayer les carreaux et ne sont pas autorisés. Désactivez le flash et évitez de filmer dans les saunas pour le confort des clients.

Quand les foules atteignent-elles leur apogée ?

Les heures les plus chargées se situent les samedis, les jours fériés et pendant la semaine de ski de février, surtout entre la fin de la matinée et 16 heures. Les matins et les soirs de semaine après 18 heures sont plus calmes.

Les enfants sont-ils autorisés ?

Oui. La plupart des complexes disposent de zones familiales avec des piscines moins profondes et des toboggans, tandis que les saunas et les zones pour adultes sont réservés aux visiteurs âgés de 16 ans et plus.

Quelles sont les heures d'ouverture ?

La plupart des sources thermales ouvrent vers 9 heures et ferment entre 21 et 22 heures. Les heures du soir sont appréciées pour leur atmosphère détendue et les vues sur les montagnes sous les lumières.

Quelle est la meilleure période pour combiner le ski et le spa ?

De janvier à la mi-mars, lorsque les conditions d'enneigement sont fiables et que les piscines sont parfaitement chauffées pour la détente après les pistes.