‌

Le migliori escursioni giornaliere alle terme di Zakopane da Cracovia

4.6(3.086)

Headout è un partner autorizzato e fidato dell'attrazione, che offre esperienze di qualità per poterla vivere al meglio.

Tourists relaxing in a thermal spa with pools and slides in Zakopane, Poland, surrounded by scenic mountains.
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

Cosa dicono i nostri ospiti

Oltre 45 milioni di ospiti
James Thomas Corlett
GB

James

Regno Unito
Dec 2025
5/5
Matthew, l'autista e la guida, è stato molto cordiale e competente. Ha fornito agli ospiti consigli su dove visitare nel tempo libero, il che è stato utile. L'autobus era molto comodo e rilassante per il lungo viaggio. Mi è piaciuto molto questo viaggio!
Kyla Turner
GB

Kyla

Regno Unito
Nov 2025
5/5
Un viaggio incredibile dall'inizio alla fine. Il prelievo è stato facile. Le soste per le opportunità fotografiche sono state pittoresche, la degustazione di vodka e formaggio è stata divertente e ci siamo fatti una bella risata di gruppo! Il tempo trascorso a Zakopane con la funivia è stato bellissimo. Le luci di Natale e il mercatino sono stati il punto culminante, con una vista che ricorderete per sempre! I bagni termali in questo periodo dell'anno sono un must di questo viaggio... abbiamo amato ogni secondo del nostro tempo qui! Complessivamente 10/10. Raccomandiamo vivamente!
Erin Horobin
GB

Erin

Regno Unito
Nov 2025
5/5
Ho amato questa esperienza dall'inizio alla fine! Il trasferimento è stato puntuale, la nostra guida è stata fantastica e non ho potuto sbagliare la giornata. Zakopane è il posto più bello e lo raccomando a tutti perché la vista è mozzafiato. Abbiamo usato la funivia per salire in cima, che è stata molto divertente e ci ha permesso di avere una vista ancora migliore dei dintorni. La degustazione di formaggi è stata una delle cose migliori che abbia mai mangiato! (e ho apprezzato anche la vodka!) e abbiamo trascorso un momento di grande relax alle terme. Lo sceglierò sicuramente di nuovo quando tornerò a Cracovia!
Charlotte H

Charlotte

Jul 2025
5/5
The trip was very well organised. Our driver Piotr (Peter) was on time and very friendly and polite. He gave us great knowledge throughout the day and was all in all a brilliant tour guide. We had a great time and a great experience and would recommend highly.
Alice J

Alice

Jul 2025
5/5
We booked a trip through Legendary Kraków agency to visit Zakopane, Morskie Oko, Gubałówka, and Thermal Spas and I would recommend it to everyone who wants a great experience. Wiktor was our guide for the trip and he was truly amazing. We got picked up at our hotel in Kraków in a nice comfortable van and it took about 2 hours to get to Tatra National Park/Tatry Mountains with the mission to hike/walk to Morskie Oko. To reach Morskie Oko depends on your speed, it took us 3 hours at a normal pace. And WOW it was worth it, it was the most incredible view and appreciation for nature. We took the horse and carriage on our way back and it took only 30 min lol. Wiktor was patiently waiting for us in the parking lot and next took us to Zakopane market for some shopping and gave us tickets for the train ride up to Gubałóka for the beautiful mountain views. Next, he took us to the most adorable little bacówka (mountain hut) where we tried local cheeses, one popular in particular - oscypek. It's a smoked cheese that gets grilled and served with a delicious cranberry jam and we also got to taste homemade bimber (moonshine). The owner of the shop was the sweetest lady that truly enjoyed giving a nice experience to the customers. Wiktor knows the fun local areas and made this a very fun stop! Our last stop was at the Thermal Spas. It was really nice to wind down in the warm pools after a long day of hiking and exploring. It was the cherry on top! I want to thank Legendary Kraków and Wiktor for making this trip an amazing experience, very fun, and for being so pleasant and accommodating. We will definitely book more trips with them in the future! - Malvina & Gabby
Christopher Docherty
GB

Christopher

Regno Unito
Nov 2025
5/5
L'avventura di oggi ci ha portato a Chocholow e Zakopane. Breve sosta per un po' di formaggio affumicato tradizionale, affumicato proprio davanti a noi e poi grigliato su un fuoco all'aperto e servito con un po' di marmellata di mirtilli rossi, era così buono che abbiamo dovuto portarne un po' a casa. Chocholow è un villaggio storico in legno con le case e le chiese più belle! A margine, il più grande nido di uccelli che abbia mai visto, con le cicogne che si sono dirette verso un clima più caldo per l'inverno. Siamo andati a trovare Jan (papà Geppetto) e le sue incredibili voglie di legno. Poi siamo saliti a 1600 m (credo) sul livello del mare, guardando la catena montuosa dei Tatra, per andare in quad attraverso la foresta, passando per alcune architetture straordinarie e sguazzando nei fiumi, il tutto condito da vin brulé per riscaldarci. L'ultima tappa sono state le terme, due ore e mezza di relax. Abbiamo nuotato fino al bar e gustato un cocktail ammirando la vista spettacolare, passando da piscine calde all'aperto, jacuzzi e piscine di zolfo arrostito (l'odore non era poi così male). Poi un sonnolento viaggio di ritorno a Cracovia. Un enorme grazie a Virginia e Karina per aver reso la giornata così divertente e rilassante!
Mariana Elizalde
MX

Mariana

Messico
Nov 2025
5/5
La nostra guida si è preoccupata in ogni momento che comprendessimo le spiegazioni, ha risolto tutti i nostri dubbi e ha creato un'atmosfera molto piacevole durante l'intero tour; è stata molto cordiale e ci ha aiutato con tutto ciò di cui avevamo bisogno. Anche se non abbiamo trovato la neve, abbiamo fatto un bellissimo giro in ATV con una vista stupenda e le sorgenti termali erano fantastiche, avrei voluto rimanere più a lungo.
Omar

Omar

Nov 2025
5/5
Absolutely loved the quad biking—never done it before and the guides made me feel safe the whole time. Sausages and cheese by the fire were tasty. Pools after were soooo relaxing. Take extra socks!

Le migliori cose da fare a Zakopane

Couple relaxing in a jacuzzi at Chocholow Thermal Baths, Poland.
terme zakopane
Snowmobile riders navigating snowy forest trail.
Tour in motoslitta a Zakopane
Treetop walkway in Slovakia with mountain views near Morskie Oko Lake.
Lago Morskie Oko e Slovacchia Treetop

A poche ore da Cracovia si trova Zakopane, un'incantevole cittadina incastonata nelle splendide montagne Tatra della Polonia meridionale. Conosciuta per i suoi bagni termali, è il luogo in cui la bellezza delle montagne incontra il relax totale. Trascorri un fine settimana qui, immergendoti nelle sorgenti termali naturali, salendo sulla funivia di Gubałówka e rilassandoti in uno scenario alpino mozzafiato.

Panoramica rapida: Terme di Zakopane

  • Distanza da Cracovia: 107 km (68 mi)
  • Tempo di percorrenza tipico: da 2 a 2,5 ore di strada a tratta
  • Durata della visita in loco: da 4 a 6 ore a seconda dell'esperienza scelta
  • La stagione/il periodo migliore dell'anno: Il cuore dell'estate (luglio e agosto) è perfetto per le escursioni in montagna, mentre dicembre e gennaio offrono una magica atmosfera invernale con le cime innevate. I mesi di giugno e settembre sono ideali per avere un clima piacevole e meno folla.
  • Punto d'incontro/di consegna: Hotel della città di Cracovia o punti d'incontro selezionati nella Città Vecchia
  • Attrazioni/siti chiave coperti: La città di Zakopane, la via Krupówki, la funivia della collina Gubałówka, il villaggio di Chochołów, le terme di Chocholow e Terma Bania e il lago Morskie Oko.

Tour consigliati:

Aerial view of Chochołowska Baths in Zakopane with surrounding mountains.

Cosa aspettarsi in un viaggio di un giorno da Cracovia a Zakopane

Tourists in a field near Zakopane with a van, enjoying mountain views.
Zakopane cityscape with illuminated streets and snow-covered Tatra Mountains in the background.
Tourists relaxing in a thermal spa with snowy Zakopane mountains in the background.
Snowmobiles driving through snowy forest in Zakopane.
Cheese tasting plates with fruit preserves in Zakopane, Poland.
Couple boarding Aerobus in Barcelona city center for airport transfer.
1/6

Trasferimenti confortevoli

Inizia la tua gita di un giorno a Zakopane con un viaggio tranquillo e senza preoccupazioni da Cracovia in un moderno minibus con aria condizionata. Potrai usufruire di un comodo pick-up in hotel o di un incontro in un punto centrale, quindi rilassati mentre percorri le strade panoramiche della campagna e la tua guida si occupa di tutti i dettagli.

Viaggio panoramico

Attraversa il pittoresco villaggio di legno di Chochołów e osserva i Monti Tatra avvicinarsi a Zakopane. Adagiata in una valle tra le montagne e la collina di Gubałówka, la città offre un percorso panoramico attraverso la splendida regione degli altipiani della Polonia meridionale.

Esperienze termali rilassanti

Rilassati nelle acque rilassanti dei vicini bagni termali come le Terme di Chochołów o Terma Bania. Le piscine ricche di minerali, tenute a 32-38°C, offrono benefici terapeutici e sono perfette per ricaricarsi dopo le visite turistiche sullo sfondo dei Monti Tatra.

Attività e avventure extra

Rendi la tua giornata ancora più emozionante con esperienze opzionali come escursioni in quad o in motoslitta attraverso i sentieri dei Tatra. Alcuni tour includono falò con cibi e bevande regionali, creando un mix perfetto di avventura e relax.

Sapori locali

La tua avventura a Zakopane non è completa senza aver assaggiato l'autentico formaggio di pecora affumicato, molto amato nella regione dei Tatra, e senza aver assaggiato la vodka polacca in un rifugio locale. Non dimenticare di esplorare la via Krupówki per sperimentare la vibrante cultura di Zakopane, piena di bancarelle di legno e arte popolare.

Viaggio di ritorno

Termina la giornata rilassato e soddisfatto mentre torni a Cracovia con la vista dei monti Tatra stagliati o la loro debole sagoma nel cielo notturno dal comfort del tuo autobus.

Cose da sapere prima di prenotare il tuo biglietto per le Terme di Zakopane

  • Tipi di tour: Scegli un viaggio più breve di 3 ore se vuoi visitare solo le terme o hai poco tempo a disposizione. Per un'esperienza più completa, opta per un tour di un'intera giornata su, l'opzione più popolare, che combina gite in funivia, visite turistiche e degustazioni locali.
  • Tempo di viaggio e comfort: Un viaggio di andata e ritorno da Cracovia a Zakopane dura circa 2,5 ore a tratta. I tour di un'intera giornata includono pause e sono progettati per garantire il massimo comfort, ma in generale prevedono una lunga giornata. Se preferisci una gita più breve, prendi in considerazione i tour di mezza giornata solo per le terme.
  • Punto di partenza: La maggior parte dei viaggi inizia con un trasferimento da Cracovia a Zakopane. Tuttavia, se stai già soggiornando a Zakopane, potrai trovare tour che includono gite in motoslitta, degustazioni di formaggi o visite alle terme senza dover affrontare il lungo viaggio .
  • Trasporti: Scegli tra un comodo ritiro in hotel o un punto d'incontro centrale, a seconda del luogo in cui soggiorni.
  • Opzioni di durata del bagno: Se desideri trascorrere più tempo alle terme, i biglietti per le Terme di Chocholow di con trasferimento ti permettono di scegliere tra una sessione veloce di 3 ore, l'accesso all'intera giornata, l'ingresso di mattina o di sera. Le altre opzioni di escursione di una giornata intera includono in genere dalle 2,5 alle 3 ore di bagni termali.
  • Considerazioni sulla stagione e sul tempo: Zakopane cambia radicalmente con le stagioni e le attività variano di conseguenza. L'inverno è perfetto per gli sport sulla neve, le terme e i paesaggi innevati, mentre l'estate offre escursioni panoramiche, piscine termali all'aperto e gite panoramiche in funivia.
  • Forma fisica e livello di attività: Le gite di un giorno a Zakopane spesso includono avventure come motoslitte, quad, gite in funivia e terme. Mentre alcune richiedono una camminata minima o nulla, le escursioni a Morskie Oko o in quad sono più adatte ai viaggiatori che si sentono a proprio agio con l'attività fisica.

Qual è il tour di Zakopane più adatto a te?

Tipo di tourPunto di partenzaDurataAttivitàAltre inclusioniAggiornamentiIdeale per
Terme e funivia di Chochołów

Cracovia

Giornata intera

Visita il villaggio di Chochołów, la funicolare di Gubałówka, visita di Zakopane, ingresso alle terme, degustazione di formaggi e vodka

Guida, guida multilingue, trasferimenti andata e ritorno

Trasferimenti privati dall'hotel, prelievo dal punto d'incontro

Viaggiatori che desiderano un mix di avventura, relax e scoperta culturale in un solo giorno

Bagni di Chochołów con trasferimenti

Cracovia

3 ore o giornata intera

Rilassati in 30 piscine e vasche idromassaggio, goditi le zone di trattamento con salamoia e solfuri

Armadietti, ingresso con salto della fila, guida parlante inglese/polacco, trasferimenti

Estendi l'accesso all'intera giornata, l'uso del saunarium, i trasferimenti mattutini o serali

Gli amanti del benessere o i visitatori in cerca di un'esperienza flessibile di sola spa

Terma Bania e funivia

Cracovia

Giornata intera

Visita il villaggio di Chochołów, la funivia di Gubałówka, la passeggiata guidata di Krupówki, la degustazione di formaggio e vodka, le sorgenti termali di Terma Bania

Guida, trasferimenti di andata e ritorno

Opzione di trasferimento in hotel per un maggiore comfort

I viaggiatori che desiderano scoprire un'esperienza termale diversa mentre si godono le attrazioni di Zakopane

Funivia, formaggio e trasferimenti

Cracovia

Giornata intera

Visita il villaggio di Chochołów, la funivia di Gubałówka, la via Krupówki, la degustazione di formaggio highlander

Guida bilingue, trasferimenti in hotel

Aggiungi la collina del salto con gli sci, il bazar regionale o le visite alle case del patrimonio culturale

I viaggiatori che desiderano un assaggio della cucina locale, della cultura e delle visite turistiche in un solo giorno

Viaggio Morskie Oko e Zakopane

Cracovia

Giornata intera

Salita in funicolare a Gubałówka, escursione al lago Morskie Oko, ingresso al Parco Nazionale dei Tatra, degustazione di vodka e formaggio

Autista che parla inglese, trasferimenti in hotel, biglietti per la funicolare

La mostra si terrà

Gli appassionati di natura che amano le escursioni e l'esplorazione del Parco Nazionale dei Tatra

Quad Biking e bagni di Chochołów

Cracovia

Giornata intera

Quad bike sui Tatra, terme di Chochołów, falò con cibo e bevande

Degustazione di formaggi Highlander, casco, guanti, autista parlante inglese, trasferimenti

Trasferimenti dall'hotel o dal punto d'incontro

Gli amanti dell'avventura che desiderano sia il brivido che il relax in un solo giorno

Motoslitta e bagni Chochołów

Zakopane

7 ore

Escursione guidata in motoslitta o in quad, falò con cibo regionale, ingresso alle terme

Casco, guanti, degustazione di formaggi, autista che parla inglese, trasferimenti

La mostra si terrà

I viaggiatori che desiderano una giornata attiva e piena di avventure abbinata a un'esperienza rilassante in una spa

Tour guidati di Zakopane = zero problemi, massima esplorazione!

Dimentica lo stress della pianificazione, dell'acquisto dei biglietti e dell'orientamento. I tour guidati si occupano di ogni dettaglio e condividono le conoscenze locali, in modo che tu possa concentrarti sulle montagne, sulle terme e sulla cultura autentica.

Thermal spa with mountain views in Zakopane, Poland, part of a full-day trip from Krakow.

Terme: Le terme più famose di Zakapone e dintorni

Indoor pool area with lounge chairs and forest view at Chochołów Thermal Spa.

Bagni termali di Chochołów

Immergiti nel più grande complesso di piscine termali di Podhale, che si estende su quasi 3.000 m² con 30 diverse piscine, vasche saline e idromassaggi. Senti la brezza di montagna mentre ti rilassi nelle piscine all'aperto, fai un giro sugli scivoli o rilassati nelle saune e nelle grotte di sale.

Durata consigliata: 2.5-3 ore

Incluso:

Scopri di più
Aerial view of Terma Bania's snow-covered exterior and pools in Krakow.

Sorgenti termali di Terma Bania

Situato a Białka Tatrzańska, a circa 25 km da Zakopane, il Terma Bania è uno dei preferiti per il suo perfetto equilibrio tra calma e gioco. La Zona Relax offre tranquille piscine geotermiche, punti di idromassaggio e saune, mentre la Zona Fun rende felici le famiglie con scivoli, piscine a onde e fontane.

Durata consigliata: 2.5-3 ore

Incluso: Da Cracovia: Gita di un giorno a Zakopane con sorgenti termali di Terma Bania, funivia e trasferimenti

Woman relaxing in an indoor thermal bath.

Termy Bukovina

Se cerchi il lusso di una spa con vista sulle montagne, il Termy Bukovina è il tuo punto di riferimento. Situato alla base dei Monti Tatra, dispone di 20 piscine interne ed esterne riempite con acqua geotermica curativa, oltre a saune, vasche idromassaggio e sale vapore. La sera si anima con feste in piscina piene di musica e luci notturne scintillanti, rendendolo uno dei complessi più divertenti vicino a Zakopane.

Durata consigliata: 2-3 ore

Couple relaxing in a jacuzzi at Chocholow Thermal Baths, Poland.

Termy Szaflary

A soli 17 km da Zakopane, Termy Szaflary è l'ideale per chi è alla ricerca di pura tranquillità. Le sue piscine interne ed esterne si mantengono calde a 30-38 °C, circondate da un tranquillo paesaggio montano. Con getti idromassaggio, scivoli e aree adatte alle famiglie, è perfetta sia per le coppie che per le famiglie.

Durata consigliata: 2-2,5 ore

People relaxing in a thermal bath in Budapest, enjoying the water.

Terme di Gorący Potok

Gorący Potok è il posto giusto se vuoi vivere un'esperienza termale con un pizzico di divertimento. Situato a Szaflary, dispone di oltre 21 piscine all'aperto riempite con acqua naturale sulfurea nota per i suoi benefici per la salute. Goditi scivoli, geyser e bagni di fango di giorno, oppure rilassati sotto le stelle di notte. È un'oasi vivace e naturale che unisce divertimento, benessere e un po' di fascino montano.

Durata consigliata: 3-4 ore

Outdoor pool at Zakopane Thermal Baths with people relaxing, surrounded by mountains.

Parco acquatico di Zakopane (Termy Zakopiańskie)

Situato proprio nel centro di Zakopane, in via Jagiellońska, questo complesso aperto tutto l'anno combina divertimento acquatico e relax senza lasciare la città. Fai una nuotata nella piscina coperta da 25 metri, rilassati nelle piscine per il tempo libero con getti massaggianti o goditi la vista delle montagne dalla piscina riscaldata sulla terrazza esterna con vista su Giewont.

Durata consigliata: 2-2,5 ore

Scopri di più

Altre attività divertenti durante la tua gita a Zakopane

Cable car ascending over green mountains in Zakopane, Poland.
Father and child pointing at Morskie Oko lake in Zakopane, surrounded by mountains.
Cheese tasting plates with fruit preserves in Zakopane, Poland.
Guests riding quad bikes on a snowy trail in Zakopane.
Snowmobilers riding through snowy forest near Zakopane, Poland.
Pedestrians walking on snowy Krupówki Street in Zakopane with horse-drawn carriage.
1/6

Giro in funivia di Gubałówka

Scivola in cima alla collina di Gubałówka e ammira la vista mozzafiato di Zakopane e dei Monti Tatra. In cima alla vetta, puoi visitare gli accoglienti caffè, sorseggiare una cioccolata calda e scattare foto da cartolina dell'orizzonte alpino.

Durata consigliata: 30-45 minuti

Escursione al lago Morskie Oko

Imbarcati su un sentiero panoramico attraverso il Parco Nazionale dei Tatra per raggiungere il Morskie Oko, uno dei laghi di montagna più belli e visitati d'Europa. Conosciuta per le sue acque cristalline e per il suo scenario spettacolare circondato da cime, questa meraviglia naturale offre una fuga tranquilla e perfetta.

Durata consigliata: 2-3 ore

Degustazione di formaggio e vodka

Abbraccia la vera cultura degli highlander assaggiando lo spirito della regione dei Tatra con l'oscypek (formaggio di pecora affumicato) abbinato a vodka o liquori locali. È un delizioso sguardo sullo stile di vita rustico della regione, pieno di calore, sapore e tradizione.

Durata consigliata: 20-30 minuti

Avventura in quad

Fai un po' di polvere mentre guidi i potenti quad attraverso i sentieri della foresta e i pendii di montagna. Attraversa fiumi e sentieri fangosi, sfreccia tra le radure e visita i tradizionali villaggi in legno o la capanna di uno scultore per un mix indimenticabile di emozioni e paesaggi.

Durata consigliata: 1-1,5 ore

Giro in motoslitta e festa del falò

Sfreccia su sentieri innevati in motoslitta circondato dallo splendido scenario invernale dei Tatra. Termina la tua avventura davanti a un caldo falò con bevande calde e un sostanzioso pasto highlander sotto le stelle, per un'esperienza invernale indimenticabile.

Durata consigliata: 1.5-2 ore

Villaggio Chochołów

Entra in una cartolina vivente a Chochołów, un villaggio famoso per le sue case tradizionali in legno e per il suo fascino autentico da highlander. Passeggia per strade tranquille, incontra gli artigiani locali e vivi il ritmo lento della vita di montagna.

Durata consigliata: 30-45 minuti

Il tuo itinerario di viaggio a Zakopane

Transfer van at Krakow Balice Airport for Zakopane route.

Mattina

Parti da Cracovia in un comodo minivan o autobus con aria condizionata. Goditi un viaggio panoramico attraverso la campagna polacca verso i Monti Tatra, passando per le tradizionali case in legno del villaggio di Chochołów. Fai una breve sosta qui per esplorare l'architettura del villaggio e goditi una degustazione di formaggio highlander e vodka locale per un vero assaggio della vita di montagna.

Aerial view of snow-covered Zakopane village with Tatra Mountains in the background, Poland.

Pomeriggio

Arriva a Zakopane e prendi la funivia Gubałówka per ammirare la vista panoramica dei Tatra. Trascorri un po' di tempo libero esplorando la via Krupówki, fiancheggiata da accoglienti caffè, negozi locali e ristoranti rustici. A seconda del tuo tour, rilassati in uno dei centri termali della regione, come le Terme di Chochołów o Terma Bania, dove le vasche fumanti e le viste mozzafiato creano un'evasione beata.

Guest riding ATV on snowy terrain in Zakopane during quad biking adventure.

Sera

Se il tuo tour lo prevede, concludi la giornata con un'emozionante escursione in quad o in motoslitta, oppure con un'escursione a Morskie Oko, per poi rilassarti davanti a un caldo falò con un'abbondante cucina highlander e musica di montagna. Se preferisci qualcosa di più tranquillo, esplora alcuni caffè per la cena a Zakopane prima di tornare a Cracovia.

Il momento migliore per visitare Zakopane

Horse-drawn carriage near market stalls in Zakopane, Poland.

Le stagioni di punta

  • Inverno (da dicembre a febbraio): Zakopane si illumina in inverno con paesaggi innevati.
  • Estate (luglio-agosto): Le estati offrono un clima caldo e soleggiato e sono ideali per le escursioni e le esplorazioni all'aperto.

Tuttavia, questi mesi sono anche i più affollati, con lunghe code sui sentieri più popolari e hotel al completo.

Pianifica la tua visita alla Torre Eiffel
Zakopane town square with tourists and market stalls, part of Krakow tour to Chocholow Thermal Baths.

Stagioni non di punta

  • Da maggio a inizio giugno: Goditi il clima mite, il minor numero di visitatori e un ritmo rilassato prima della calca estiva.
  • Settembre: Un periodo ideale per le escursioni, con temperature gradevoli e poca folla.
  • Da ottobre a novembre: Considerata una bassa stagione a causa del clima più freddo e piovoso e della chiusura di alcune attrazioni per l'inverno.
Snow-covered wooden houses in a village near Zakopane, Poland, during a winter tour from Krakow.

Meteo

  • Da dicembre a marzo: Zakopane si trasforma in una città turistica innevata. Le giornate sono brevi e fredde, con temperature spesso sotto lo zero e tanta neve sui Monti Tatra, perfetta per sciare e fare snowboard.
  • Da aprile a settembre: Aprile porta ancora neve sulle piste più alte come Kasprowy Wierch. A maggio e giugno le temperature si alzano e le giornate si allungano, mentre settembre è il periodo più caldo e verde dell'anno.

Come raggiungere Zakopane da Cracovia

Minivan parked on a road with Tatra Mountains in the background near Zakopane, Poland.

Il modo più semplice e popolare per viaggiare da Cracovia a Zakopane è il trasferimento di andata e ritorno. Scegli i biglietti che offrono il servizio porta a porta, con il prelievo dall'hotel o dall'aeroporto di Cracovia e la riconsegna al tuo alloggio a Zakopane. I trasferimenti includono i costi di trasporto, risparmiandoti spese extra rispetto all'organizzazione del viaggio per conto tuo.

  • Ideale per: Viaggiatori economici e viaggiatori in solitaria che preferiscono risparmiare sui trasporti per spendere di più a Zakopane.
  • Tempo di percorrenza: Da 2 a 2 ore e mezza circa, a seconda del traffico.

Pro:

  • Partenze convenienti e frequenti dalla stazione principale degli autobus di Cracovia verso Zakopane.

Cons:

  • Il traffico lungo la Zakopianka Road può causare rallentamenti, soprattutto nei fine settimana e nei giorni festivi.
  • Meno comodo se viaggi con bagagli pesanti o attrezzatura da sci.
  • Ideale per: Viaggiatori che amano le gite panoramiche e un ritmo più lento e rilassato, concentrandosi sul viaggio quanto sulla destinazione.
  • Tempo di percorrenza: Da 2 ore e mezza a 3 ore circa, a seconda del servizio.

Pro:

  • Un percorso panoramico attraverso la campagna polacca e le pendici dei Tatra.
  • Posti a sedere confortevoli con tanto spazio per distendersi.

Cons:

  • Più lento dell'autobus, con meno collegamenti diretti.
  • La frequenza è limitata, quindi è meglio controllare gli orari in anticipo.
  • Ideale per: Viaggiatori indipendenti, famiglie o chiunque abbia intenzione di esplorare liberamente la regione.
  • Tempo di percorrenza: Circa 1 ora e 45 minuti - 2 ore in buone condizioni.

Pro:

  • Piena flessibilità per partire quando vuoi e fermarti nei punti panoramici lungo il percorso.
  • Ideale per i viaggiatori che visitano le attrazioni vicine come Chochołów o le terme.

Cons:

  • Il parcheggio a Zakopane può essere limitato durante le stagioni di punta.
  • Il traffico invernale o la neve possono talvolta rallentare i tempi di percorrenza.

Consigli utili per le gite di un giorno

  • Inizia presto: Zakopane è molto affollata, soprattutto durante i fine settimana e la stagione sciistica (da metà dicembre ad aprile). Parti da Cracovia entro le 7 del mattino per sfruttare al meglio la giornata ed evita le ore più affollate, tra le 11 e le 15.
  • Indossa scarpe robuste: Sia che tu stia passeggiando lungo via Krupówki o che tu stia facendo un'escursione sulla collina di Gubałówka, le scarpe comode sono essenziali per i sentieri irregolari e talvolta collinosi di Zakopane.
  • Porta con te una giacca leggera: Anche in estate, l'aria di montagna può essere fresca e ventilata. Le temperature scendono rapidamente nel pomeriggio, quindi metti in valigia uno strato leggero per stare comodo.
  • Metti in valigia costumi da bagno e un asciugamano: Molte escursioni giornaliere prevedono una sosta rilassante alle Terme di Chochołów. Porta con te costume, infradito e asciugamano per goderti l'esperienza senza noleggiare.
  • Prenota i biglietti in anticipo: Prenota in anticipo i pass per la funivia o per le terme. Nei mesi di alta stagione (luglio e agosto) ci sono lunghe code, quindi prenotare in anticipo permette di risparmiare tempo e fatica.
  • Porta con te dei contanti: I piccoli caffè, le bancarelle e i venditori di formaggio oscypek spesso preferiscono i contanti. Tieni a portata di mano qualche złoty polacco per spuntini o souvenir.
  • Prova il cibo locale: Non perdere l'occasione di provare le specialità di Zakopane come il formaggio oscypek alla griglia con salsa di mirtilli rossi, le salsicce affumicate e la sostanziosa zuppa kwaśnica.
  • Acquista a livello locale: Passeggia lungo la via Krupówki per trovare oggetti in legno intagliati a mano, calze di lana e articoli in pelle realizzati dagli artigiani di Góral. Qui troverai molti ricordi unici.
  • Suggerimento per la fotografia: La mattina e il tramonto sono i momenti migliori per catturare i Monti Tatra che risplendono di luce dorata. Potrai ottenere scatti da cartolina senza la folla.

Domande frequenti su biglietti per le terme di Zakopane

Quanto dura il viaggio di un giorno da Cracovia a Zakopane?

Un tipico viaggio di un giorno da Cracovia a Zakopane dura circa 10-11 ore. Il viaggio dura circa 2-2,5 ore a testa, per cui avrai a disposizione circa 5-6 ore per esplorare Zakopane, la collina di Gubałówka e le terme.

Cosa è incluso nel pacchetto viaggio di un giorno da Cracovia a Zakopane?

La maggior parte dei tour include trasferimenti di andata e ritorno da Cracovia, un autista o una guida locale e tempo libero per esplorare la città di Zakopane. Molti includono anche un giro in funicolare o in funivia e un biglietto d'ingresso di 3 ore alle Terme di Chochołów. Alcuni aggiungono esperienze extra come degustazioni di formaggi e alcolici locali.

Quali sono i diversi modi di trasporto per raggiungere Zakopane da Cracovia?

Puoi raggiungere Zakopane in auto, in treno o in autobus. Tuttavia, prenotare una gita guidata di un giorno è la scelta più conveniente perché include il prelievo dall'hotel, i trasferimenti di andata e ritorno e un itinerario pianificato in modo che tu possa rilassarti e goderti la visita.

Devo prenotare in anticipo il mio viaggio di un giorno da Cracovia a Zakopane?

Sì, è meglio prenotare con almeno 2-3 settimane di anticipo, soprattutto durante i weekend, la stagione sciistica invernale e le vacanze estive. I posti per i tour e i biglietti per le terme spesso si esauriscono rapidamente durante i periodi di punta.

Posso visitare altre attrazioni a Zakopane durante questa gita di un giorno?

Sì. Molti tour prevedono soste alla Collina Gubałówka, Morskie Oko, alla via Krupówki o alle aziende casearie locali. Puoi anche aggiungere un giro in funicolare o una breve passeggiata in montagna per sfruttare al meglio la tua giornata.

Posso fare una gita di un giorno da Cracovia a Zakopane da solo?

È possibile, ma richiede una maggiore pianificazione. Sono disponibili autobus e treni pubblici, ma gli orari possono essere limitati. Partecipare a un tour guidato ti permette di risparmiare tempo e fatica perché il trasporto, i biglietti d'ingresso e le attività sono già organizzate per te.

Dove si trova il punto d'incontro?

La maggior parte dei tour prevede il prelievo e la riconsegna dell'hotel dal centro di Cracovia. In caso contrario, ti incontrerai a una fermata dell'autobus o a un ufficio turistico nel centro della città.

Qual è il periodo dell'anno migliore per visitare Zakopane?

L'inverno, da dicembre a febbraio, è ideale per sciare e immergersi nelle sorgenti termali. L'estate, da giugno ad agosto, offre un clima ideale per le escursioni e le esplorazioni. L'autunno è più tranquillo ed è perfetto se vuoi evitare le grandi folle

È sicuro viaggiare da Cracovia a Zakopane per una gita di un giorno?

Sì. Il percorso è ben tracciato e sicuro per viaggiatori solitari, coppie e famiglie. Le strade sono ben tenute e gli operatori turistici sono esperti.