‌

Informazioni rapide

BIGLIETTI

A partire da 27,21 $

Pianifica la tua visita

Perché Zakopane è una destinazione top per i bagni termali in Polonia?

High Tatras view from Chocholow Thermal Baths in Zakopane, Poland.
  • Sorgenti termali naturali: Zakopane si trova in una regione ricca di attività geotermica, che offre acque minerali riscaldate naturalmente e rinomate per i loro benefici terapeutici.
  • Posizione panoramica: Le viste mozzafiato sulle montagne della zona migliorano l'esperienza di relax, offrendo un mix perfetto di natura e benessere.
  • Accessibilità: Facilmente raggiungibile dalle principali città polacche come Cracovia, Zakopane è una meta comoda per soggiorni sia brevi che prolungati.
  • Varietà di strutture: I complessi termali di Zakopane soddisfano tutte le preferenze, dalle piscine per famiglie ai lussuosi trattamenti termali.
  • Attrazione per tutto l'anno: Sia che tu lo visiti in inverno per ammirare le montagne innevate, sia che tu lo visiti in estate per ammirare la vegetazione lussureggiante, le terme di Zakopane sono piacevoli tutto l'anno.

I migliori bagni termali di Zakopane

Zakopane Bacówka serving oscypek cheese and local alcohol with mountain backdrop.

Terme di Chochołów

Situate nella pittoresca regione di Podhale, le Terme di Chochołów sono il più grande complesso di piscine termali della zona. Con una superficie d'acqua di quasi 3.000 m², questa struttura dispone di 30 vasche diverse, in grado di soddisfare tutti i gusti e le esigenze. Qui potrai godere di una serie di piscine termali con temperature e composizioni minerali diverse, scivoli d'acqua e una serie di servizi benessere, tra cui massaggi e saune, per un'esperienza di relax completa.

Terme di Chochołów
Tourists relaxing in Zakopane thermal spa, with cable car ride and Krakow hotel transfers.

Termy Bukovina

Termy Bukovina offre un'esperienza termale moderna con uno sfondo impareggiabile: i maestosi Monti Tatra. Questa struttura all'avanguardia è uno dei complessi termali più avanzati d'Europa e combina lusso e bellezza naturale. Qui potrai rilassarti con acque termali, spa e massaggi ed esplorare un moderno centro benessere con attrazioni uniche come saune a tema, sessioni aromatiche e altro ancora per un'esperienza davvero lussuosa.

Aerial view of Terma Bania's snow-covered exterior and pools in Krakow.

Terma Bania

Situata a Białka Tatrzańska, Terma Bania è uno dei complessi termali più famosi della Polonia meridionale. Con piscine interne ed esterne riempite di acqua geotermica, il resort ospita zone come le aree famiglia e relax, che offrono scivoli, piscine con idromassaggio e spazi dedicati ai bambini. C'è anche un'area benessere con saune, sale vapore e servizi termali, che la rendono la scelta preferita di chi cerca un'esperienza termale completa.

Goracy Potok Thermal Bath with wooden lodge and water fountain in Krakow.

Gorący Potok

Gorący Potok, situato a Szaflary vicino a Zakopane, è un complesso termale noto per le sue piscine naturali all'aperto riempite di acqua geotermica ricca di zolfo. Il complesso comprende 21 piscine all'aperto con temperature che vanno dai 34°C ai 40°C. Qui potrai godere di una serie di attrazioni come punti di idromassaggio, geyser e cascate, un'area separata per i bambini e pacchetti benessere come saune, fanghi e trattamenti terapeutici.

Mother and child enjoying Terma Bania Hot Springs pool in Zakopane.

Termy Szaflary

Se cerchi un'atmosfera più tranquilla e personale, pur godendo dei benefici delle acque termali naturali, Termy Szaflary è il posto migliore dove recarti. Situato vicino a Zakopane, questo complesso più piccolo offre quattro piscine principali, oltre a zone idromassaggio, scivoli d'acqua, saune e una zona spa per il relax, con il vantaggio di avere meno folla.

Child jumping into outdoor pool with forest backdrop, Zakopane, Poland.

Termy Zakopiańskie

Il Termy Zakopiańskie, situato nel centro di Zakopane, è un moderno complesso termale che comprende corsie per nuotare, vasche idromassaggio, aree per l'idromassaggio, cascate, un fiume selvaggio e scivoli adatti a tutte le età, rendendolo perfetto per ogni tipo di viaggiatore. Inoltre, l'area benessere dispone di saune finlandesi, biologiche, saline e a vapore, oltre a una cabina invernale e una sala relax, creando una destinazione completa per il tempo libero nel cuore dei Monti Tatra.

Servizi delle Terme di Zakopane

Tourists relaxing in Chochołow Thermal Baths with mountain view, transfers from Zakopane included.

Terme di Chochołów

Piscine:

  • Piscine termali all'aperto con temperature variabili e attrazioni acquatiche come onde artificiali, getti d'acqua, pallacanestro, pallavolo, bar acquatici, ecc.
  • 3 Vetrini a tubo
  • 2 Piscine termali coperte con tribune per massaggi
  • 7 piccole piscine idromassaggio
  • 1 Grande piscina idromassaggio
  • Jacuzzi in salamoia

SPA e benessere:

  • 5 Saune
  • Bagni di vapore
  • Massaggi
  • Trattamenti per la pelle
  • Fisioterapia
  • Trattamenti dell'acqua (fango, latte, erbe, fieno)
  • Rhassoul - un bagno speciale per l'applicazione dell'argilla, un elemento integrante del rituale dell'Hammam
Visitors enjoying Chocholow Thermal Baths with scenic mountain backdrop in Zakopane, Poland.

Termy Bukovina

Piscine:

  • 12 piscine coperte e all'aperto (con temperature che variano da 30 a 30). - 38°C)
  • 2 grandi vasche idromassaggio con idromassaggio
  • 3 scivoli d'acqua

SPA e benessere:

  • 8 saune di diverse temperature (tradizionale, a vapore, IR)
  • Rituali di cura e massaggi
  • Sala massaggi per coppie
  • Sala manicure/pedicure
  • Sala massaggi ayurvedici
  • Salone cosmetico
  • Camera relax
  • Camera per parrucchieri
  • Sala cardio
Tourists relaxing in a thermal spa with snowy Zakopane mountains in the background.

Terma Bania

Piscine:

  • Piscine termali interne ed esterne (34°C-38°C)
  • Zone familiari e di relax
  • Fiume pigro e piscine idromassaggio
  • 3 Scivoli d'acqua
  • Piscina per bambini e parco giochi acquatico
  • Piscine all'aperto con vista sulle montagne
  • Bar e lettini a bordo piscina

SPA e benessere:

  • Saune finlandesi, biologiche e a vapore
  • Piscine di raffreddamento e bacini di neve
  • Massaggi con pietre calde e relax
  • Trattamenti cosmetici e per il corpo
  • Zona sauna ispirata alla tradizione montana
Woman enjoying foam massage in a hammam spa.

Gorący Potok

Piscine:

  • 21 Piscine geotermiche esterne ricche di zolfo (34°C-40°C)
  • Punti idromassaggio, geyser e cascate
  • Design naturale in legno e pietra
  • Area giochi e scivoli per bambini
  • Attrazioni estive stagionali e zone gonfiabili

SPA e benessere:

  • Saune a secco e a vapore
  • Fanghi e vasche termali per il relax
  • Piscine termali in granito
  • Trattamenti di terapia per il corpo e la pelle
  • Area benessere per soli adulti
Outdoor hot bath pool with steam rising, part of Zakopane tour experience.

Termy Szaflary

Piscine:

  • 4 piscine geotermiche - 2 interne e 2 esterne (30°C-38°C)
  • Panche idromassaggio e getti per la cervicale
  • Scivolo per famiglie e piscina per bambini
  • Acqua ricca di minerali (calcio, magnesio, zolfo)
  • Area ricreativa esterna con lettini

SPA e benessere:

  • Saune secche, alle erbe, al vapore e a infrarossi
  • Area relax e sale massaggi
  • Zona fitness
  • Ristorante e caffetteria
Facial massage at a spa in Zakopane.

Termy Zakopiańskie

Piscine:

  • Piscine geotermiche interne ed esterne (~32°C)
  • 3 corsie di nuoto con getti massaggianti e cascate
  • 6 vasche idromassaggio
  • 5 Scivoli d'acqua
  • Fiumi selvaggi e canali controcorrente
  • Piscina per bambini e parco giochi

SPA e benessere:

  • Sauna finlandese, salina, bio e a vapore
  • Cabina invernale e sala relax
  • Grotta di sale
  • Zona fitness e palestra
  • Pista da bowling e terrazza con vista sulle montagne

Esperienze e servizi unici alle Terme di Zakopane

Chocholow Thermal Baths outdoor pool with people relaxing, surrounded by Zakopane's scenic mountain views.

Terme di Chochołów

  • Piscina sportiva per gli appassionati di sport acquatici e per gli atleti professionisti
  • Camere per terapia normobarica
  • Zona curativa con botti di acqua termale e piscina
  • Bagni di solfuro e bagni di salamoia
  • Grotta del sale
  • Centro sportivo con palestra
  • Zona per bambini con parco giochi al coperto e piscina per bambini
  • Zona per bambini più grandi con scivolo e bagno turco per bambini
  • Acquario
  • Parco giochi all'aperto
Tourists enjoying Chochołow Thermal Baths with mountain backdrop, includes round-trip transfers from Zakopane.

Termy Bukovina

  • Zona di raffreddamento con 3 vasche di raffreddamento di cui una con cubetti di ghiaccio
  • Area relax con divani e musica rilassante
  • Trattamenti con bucce di sale
  • Acqua-aerobica
  • Sessioni aromatiche
  • Immersioni per Bambini
  • Serate in piscina con musica da discoteca, luci psichedeliche, danze e bevande
  • Zostawnica - una piscina per metà all'aperto e per metà al coperto
  • Piscina della grotta di Poroniec con cascata
Guests relaxing in a sauna during Northern lights experience in Rovaniemi.

Terma Bania

  • Ampio Saunarium con sauna finlandese, sauna alle erbe, bagno turco, vasca di neve, vasca di raffreddamento, torre di graduazione, grotta di pietra
  • Piscine all'aperto con vista sulle montagne
  • Zona ricreativa con scivoli, onde artificiali, geyser, cannoni ad acqua
  • la "zona del divertimento" con fiume pigro, getti d'acqua e parco giochi acquatico
  • Piscine termali interne ed esterne (34-38°C)
  • Zona benessere e SPA con massaggi e trattamenti
  • Zona per bambini con piscine poco profonde, piccoli scivoli, parco giochi acquatico
Girl in blue swimsuit jumping into a pool on a sunny day.

Gorący Potok

  • Oltre 20 piscine termali all'aperto che utilizzano acqua geotermica grezza e non trattata al 100%
  • Zona di fanghi (Gorąca Gruda) con argilla terapeutica
  • Piscine esterne in legno e vasche in stile naturale
  • Campeggio situato vicino al complesso termale
  • Ristorante in loco (Beef Master)
  • Area benessere con saune e bagni di vapore
  • Stazioni idromassaggio e getti d'acqua
  • Piscina e aree per bambini
People enjoying the wave pool at Galaxy Zone, Therme Bucharest at night.

Termy Szaflary

  • Saunarium con sauna finlandese, sauna alle erbe, 2 saune a vapore e sauna a infrarossi
  • Panche idromassaggio, getti d'acqua e attrezzature per il massaggio subacqueo
  • 4 piscine termali: 2 interne + 2 esterne
  • scivolo per famiglie a 3 corsie
  • Piscina per bambini con piccolo scivolo
  • Piscine all'aperto con vista sulle montagne
  • Ristorante all'interno del complesso
Guests relaxing in the pool at Chocholow Thermal Baths.

Termy Zakopiańskie

  • La Grotta di Sale offre sessioni di haloterapia
  • Sala da bowling in loco
  • Centro di riabilitazione e benessere
  • Zona sauna con sauna finlandese, biosauna, sauna al sale, bagno turco e grotta invernale
  • Piscina sportiva con corsie designate per il nuoto
  • Scivoli d'acqua per adulti e bambini
  • Piscina termale coperta con stazioni di idromassaggio, geyser, fruste d'acqua e beccucci per il collo
  • Sala giochi per bambini (al coperto)

Orari e posizione delle Terme di Zakopane

  • Piscine e Saunarium: dalle 9:00 alle 22:00 (ultimo ingresso alle 21:30)
  • Indirizzo Środowa 181, 34-405 Białka Tatrzańska, Polonia
  • Come arrivare: Gli autobus diretti collegano Zakopane a Białka Tatrzańska (fermata vicino a Terma Bania) in circa 35-40 minuti. In auto, il viaggio dura circa 25-30 minuti a seconda del traffico.
Direzioni

Piscine e Saunarium:

  • Lunedì - venerdì: dalle 11.00 alle 22.00
  • Sabato e domenica: dalle 9.00 alle 22.00

Area SPA:

  • Lunedì - venerdì: dalle 11:00 alle 21:45
  • Sabato e domenica: dalle 10:00 alle 21:45

Ristorante:

  • Tutti i giorni: 9:30 - 21:30

Indirizzo: Osiedle Nowe 45, 34-424 Szaflary, Polonia

Come arrivare: Da Zakopane, gli autobus per Szaflary, con fermata vicino a Gorący Potok, passano ogni ora circa e il viaggio dura circa 20 minuti. In auto: 15-20 minuti (~14-15 km).

  • Piscine e Saunarium: dalle 9.00 alle 22.00
  • Indirizzo Osiedle Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polonia
  • Come arrivare: Gli autobus da Zakopane via Szaflary/Nowy Targ impiegano ~22-30 minuti. In auto: 13-14 km (~17-20 minuti).
  • Piscine e Spa termali: Tutti i giorni: dalle 9.00 alle 22.00
  • Zona Sauna: Tutti i giorni: dalle 12:00 alle 22:00
  • Grotta di sale: Lunedì - venerdì: dalle 10 alle 21 Sabato e domenica: dalle 11 alle 21
  • Palestra: Lunedì - venerdì: dalle 7.00 alle 22.00 Sabato: 9:00 - 20:00 Domenica: 15:00 - 19:00
  • Ristorante: Tutti i giorni: dalle 10.00 alle 22.00

Indirizzo: ul.jagiellońska 31, 34-500 Zakopane, Polonia

Come arrivare: Situato nel centro di Zakopane, a circa 5-10 minuti a piedi dalla stazione principale degli autobus e dei treni, oppure a pochi minuti in taxi o in auto.

Storia delle Terme di Zakopane

La storia delle terme di Zakopane inizia nel sottosuolo, letteralmente! La regione dei Tatra si trova in cima a sorgenti geotermiche naturali che sgorgano da migliaia di anni. Gli abitanti del luogo credono da tempo nel potere curativo di queste acque calde e ricche di minerali, usandole per alleviare la fatica, migliorare la circolazione e lenire i muscoli doloranti dopo il lavoro in montagna o le escursioni.

Complessi termali moderni come le Terme di Chochołów e Terma Bania sono stati costruiti per portare questa tradizione secolare in un ambiente contemporaneo. Le prime perforazioni geotermiche nella regione di Podhale sono state effettuate negli anni '80 e hanno rivelato la presenza di acqua riscaldata a più di 80°C che sgorgava da oltre 3.000 metri di profondità! Oggi, queste spa combinano strutture di benessere all'avanguardia con lo stesso calore naturale che un tempo serviva come semplici sorgenti del villaggio.

Architettura delle Terme di Zakopane

Aerial view of Chocholow Thermal Baths with outdoor pool and mountain backdrop.

Se visiti le Terme di Chochołów, noterai subito come si fondono con le montagne di Podhale. Il complesso è moderno e dispone di ampie piscine interne ed esterne, una spa e un saunarium, tutti riempiti con acque geotermiche ricche di minerali. Ciò che lo rende particolarmente interessante è il fatto che il design ti avvicina alla natura con viste panoramiche sulle colline dei Tatra. A differenza del villaggio highlander in legno, i bagni hanno linee pulite e contemporanee e layout funzionali, che permettono di godersi il panorama mentre ci si immerge nelle acque.

Thermal bath with people relaxing in Zakopane, Poland, during the Krakow snowmobile tour.

Terma Bania è l'equilibrio tra divertimento e relax. L'architettura mescola un design moderno con sottili influenze highlander, dando al complesso un'atmosfera vivace ma elegante. All'interno, gli spazi sono suddivisi in zone, tra cui la Fun Zone per i bambini e le famiglie, la Relax Zone per gli adulti e un'area esclusiva con saune, una grotta di sale e piscine da giardino. Le piscine interne ed esterne sono collegate da terrazze e grandi finestre che incorniciano le splendide montagne di Podhale.

Indoor pool area with jacuzzi at Chocholow Thermal Baths.

Entra in Termy Bukovina e vedrai come il design moderno incontra la bellezza delle montagne. Le facciate in vetro e gli accenti in legno ti permettono di godere di viste panoramiche dalle piscine interne ed esterne, dalle saune e dalle aree relax. La struttura è grande, con diversi tipi di piscine, zone di idroterapia e aree termali e terrazze aperte, tutte ben progettate e incentrate sulle acque termali. Tutto è funzionale ma in armonia con il paesaggio circostante dei Tatra, creando un'esperienza rilassante e coinvolgente.

Goracy Potok Thermal Bath with steaming water and wooden interior in Krakow.

Gorący Potok ha un fascino rustico che ti piacerà! Ispirato allo stile highlander, il complesso presenta edifici in legno con dettagli intagliati e accenti in pietra naturale, che ospitano saune, ristoranti e spogliatoi. Distribuito in un'area boschiva, il layout sembra naturale, come se le terme fossero state costruite nel paesaggio piuttosto che sopra di esso. Si tratta di un'esperienza accogliente e coinvolgente in cui la tradizione incontra le moderne strutture termali.

People relaxing in a pool at Terra Solis resort.

Termy Szaflary mantiene le cose moderne ma con i piedi per terra nell'ambiente montano. Con piscine interne ed esterne, aree benessere e un ristorante disposti in modo strategico, i bagni sono progettati per massimizzare la vista sul paesaggio. Pur avendo uno stile contemporaneo, il complesso utilizza materiali e tecniche di allestimento regionali per far sentire i bagni legati alla regione di Podhale.

Guests enjoying the pool at Chocholow Thermal Baths.

Termy Zakopiańskie incorpora elementi di design ispirati ai Monti Tatra. Con una varietà di piscine, scivoli, vasche idromassaggio e aree benessere, tutte caratterizzate da legno e materiali naturali, i bagni si sentono come parte delle montagne. La disposizione facilita gli spostamenti tra le zone di intrattenimento, svago e relax, rendendo il complesso perfetto per le famiglie, le coppie o i viaggiatori solitari che desiderano vivere un'esperienza termale completa.

Consigli per visitare le Terme di Zakopane

  • Visita la mattina (intorno alle 9:30) o la sera (dopo le 17:00) per avere meno folla. Le visite anticipate o tardive ti permettono di goderti un'immersione più tranquilla, con la luce soffusa delle montagne e meno persone in giro.
  • Porta con te costumi da bagno e infradito. La maggior parte dei centri termali li richiede e, sebbene sia possibile noleggiare asciugamani e accappatoi, portare i propri risparmia.
  • Esplora le zone interne ed esterne. Le piscine interne sono tranquille e rilassanti, mentre quelle esterne offrono viste mozzafiato sui Tatra, soprattutto in inverno.
  • Prova gli snack e le bevande locali in loco. Goditi pierogi, zuppe o vin brulé in accoglienti caffè o bar della piscina senza lasciare la zona termale.
  • Controlla se ci sono zone per famiglie o per soli adulti. Complessi come Terma Bania hanno aree di divertimento per i bambini e tranquille sezioni benessere per gli adulti.
  • Organizza la tua visita su con le visite turistiche. Abbina la tua esperienza termale ad attrazioni vicine come il villaggio di Chochołów, la collina di Gubałówka o i sentieri del Parco Nazionale dei Tatra.

Domande frequenti su Bagni termali di Zakopane

Magazzino dei principali bagni termali di Zakopane?

Le due terme più famose vicino a Zakopane sono Terme di Chochołów e Termy Bukovina. Entrambi offrono una serie di piscine, saune e trattamenti spa: Chocholow è il complesso più grande della regione e Termy Bukovina è noto per il suo ambiente familiare.

Quali sono i benefici per la salute offerti dalle acque termali?

Le acque ricche di minerali di ZakopaneThermal Baths sono note per aiutare il rilassamento muscolare, i dolori articolari, le condizioni della pelle e la circolazione. La combinazione di calore e minerali favorisce il benessere generale.

Quanto tempo devo trascorrere alle Terme di Zakopane?

La maggior parte dei visitatori trascorre 3-5 ore presso ZakopaneThermal Baths per godersi le piscine, le saune e i trattamenti termali senza sentirsi affrettati.

Posso visitare le Terme di Zakopane se non so nuotare?

Assolutamente sì! I bagni termali hanno aree con vasche poco profonde e alcune piscine sono progettate per l'immersione piuttosto che per il nuoto. Sono presenti anche dei bagnini per garantire la sicurezza.

Sono disponibili armadietti presso le Terme di Chochołów e Termy Bukovina?

Sì, sia Chocholow che Termy Bukovina offrono armadietti in cui puoi riporre in modo sicuro i tuoi effetti personali.

Ci sono restrizioni per le donne in gravidanza alle Terme di Zakopane?

Le donne incinte dovrebbero consultare un medico prima di visitarle, poiché alcune piscine, in particolare quelle più calde, potrebbero non essere consigliabili durante la gravidanza.

Le Terme di Zakopane sono adatte alle famiglie?

Sì, sia Chocholow che Termy Bukovina sono adatti alle famiglie. Offrono zone per bambini, scivoli d'acqua e piscine poco profonde, garantendo un divertimento per tutte le età. Ci sono anche zone più tranquille per gli adulti in cerca di relax.

Qual è il momento migliore per visitare le Terme di Zakopane?

I bagni termali possono essere goduti tutto l'anno. Tuttavia, molti visitatori trovano l'inverno particolarmente magico, con il contrasto tra la fredda aria di montagna e il calore delle piscine termali. L'estate è anche un periodo ideale se preferisci il clima più caldo e le piscine all'aperto.