‌

Visita le terme di Zakopane | Servizi, orari e altro ancora

Hai voglia di un bagno con vista? Le terme di Zakopane sono il mix perfetto tra la magia della montagna e il relax del vapore. Immerse nel cuore dei Monti Tatra, queste sorgenti termali naturali ti permettono di rilassarti in acque calde e ricche di minerali mentre le cime innevate ti circondano. Dai migliori stabilimenti balneari ai consigli su quando andare, scopri qui tutto quello che ti serve per pianificare la tua fuga termale perfetta.

Terme di Zakopane | Informazioni in sintesi

Chocholow Thermal Baths with snow-covered landscape and water slides in Poland.

Quali sono gli orari di apertura?

Le Terme di Chocolow sono aperte dalle 9:00 alle 13:00 dalla domenica al giovedì e dalle 9:00 alle 23:00 il venerdì e il sabato.

Dove si trova?

Le Terme di Chochołów si trovano a Chocholow 400, 34-513 Witów, Polonia, a circa 17 km da Zakopane.

Terme di Chochołów
Mother and child enjoying Terma Bania Hot Springs pool in Zakopane.

Quali sono gli orari di apertura?

Le Terme di Bania sono aperte dalle 9:00 alle 22:00 durante tutta la settimana.

Dove si trova?

Le Terme di Bania si trovano in Środkowa 181, 34-405 Białka Tatrzańska, a circa 22 km da Zakopane, nel sud della Polonia.

Terme di Bania
Goracy Potok Thermal Bath with wooden lodge and water fountain in Krakow.

Quali sono gli orari di apertura?

Goracy Potok è aperto dalle 9:00 alle 22:00 durante la settimana.

Dove si trova?

Goracy Potok si trova a Osiedle Nowe 45, Szaflary, 34-424 Szaflary, circa 15-17 km a nord di Zakopane.

Terme di Goracy Potok
Visitor relaxing in a geothermal spa surrounded by snowy landscape, Iceland.

Quali sono gli orari di apertura?

Le Terme di Szaflary sono aperte dalle 9:00 alle 22:00 durante la settimana.

Dove si trova?

Le Terme di Szaflary si trovano a Osiedle Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polonia, a circa 17 km da Zakopane.

Terme di Szaflary
Tourist woman relaxing in a bubbling thermal pool.

Quali sono gli orari di apertura?

Le Terme di Bukovia sono aperte dalle 9 alle 22 durante la settimana. La biglietteria chiude alle 21:00, mentre le attrazioni chiudono alle 21:45.

Dove si trova?

Termy Bukovina a Sportowa 22, 34-530 Bukowina Tatrzańska, Polonia, a circa 15 km da Zakopane.

Terme della Bucovina

Le terme di Zakopane sono aperte tutto l'anno, ma quando ci vai fa una grande differenza. La folla, il clima e l'atmosfera generale cambiano a seconda delle stagioni. Che tu sia alla ricerca di un tranquillo relax o di un'atmosfera vivace, ecco quando pianificare la tua visita per vivere al meglio l'esperienza.

  • Le mattine dei giorni feriali sono ideali se desideri un'esperienza più tranquilla e rilassata. La gente del posto e i turisti iniziano ad arrivare nel tardo pomeriggio, quindi arrivare presto significa avere più spazio e meno rumore.
  • Inverno (da dicembre a marzo) è il periodo più popolare. Aspettati la folla, soprattutto la sera dopo le sessioni di sci. Ma è anche la più scenografica: immergersi in piscine calde circondate dalla neve è un vero momento da lista dei desideri.
  • La primavera (aprile-maggio) e l'autunno (settembre-ottobre) sono stagioni intermedie, il che significa meno persone e prezzi migliori. Il tempo è più fresco, ma le vasche rimangono calde e questo è il momento ideale per un bagno tranquillo.
  • Estate (giugno-agosto) porta con sé famiglie, turisti e lunghe code. Se vuoi visitarlo in questo periodo, prova a recarti al mattino presto o in tarda serata per evitare le ore più affollate e goderti un'atmosfera più rilassata.

Come arrivare a Zakopane

Snowmobiles on snowy terrain beneath Northern Lights, Rovaniemi, Finland.

In bus (da Zakopane)

  • Chocholow: Prendi un minibus locale da Zakopane diretto a Witów, Ciche o Czarny Dunajec. Gli autobus passano frequentemente e si fermano proprio davanti alle terme, con un tempo di percorrenza di circa 25 minuti.
  • Terma Bania: Sali su un autobus per Bialka Tatrzanska dalla stazione degli autobus di Zakopane. Ti lascia a pochi passi dall'ingresso con un tempo di percorrenza di circa 30-40 minuti.
  • Goracy Potok & Szaflary: Gli autobus diretti a Nowy Targ o a Cracovia si fermano vicino a entrambi i servizi di Szaflary. Chiedi all'autista di lasciarti scendere a Goracy Potok o Termy Szaflary. Entrambi distano circa 200 metri dalla strada.
  • Bukovina: Sali a bordo di un minibus regionale per Bukowina Tatrzanska. Scendi alla fermata "Bukowina Tatrzanska - Dom Ludowy". Il centro benessere è raggiungibile in pochi minuti a piedi.
Passenger enjoying car transfer

In taxi o in auto

  • Chocholow: A 17 km a ovest di Zakopane, a 20-25 minuti di macchina, con taxi o Uber che costano circa 40-50 PLN.
  • Terma Bania: A circa 22 km a nord-est di Białka Tatrzańska. La guida richiede circa 30 minuti e il parco è disponibile gratuitamente.
  • Goracy Potok & Szaflary: Entrambi si trovano a circa 14-15 km a nord di Zakopane, con un tempo di percorrenza di 20 minuti. Il costo del taxi è di 55-65 PLN.
  • Bukovina: Si trova a circa 10 km a est di Zakopane. Il tragitto in auto dura circa 20 minuti, con un parco a pagamento disponibile in loco.

Come visitare le Terme di Zakopane?

Le terme di Zakopane sono attrazioni a pagamento e per usufruire delle piscine, delle saune e delle zone termali è necessario un biglietto d'ingresso valido. Questi luoghi, in particolare Chocholow, Terma Bania e Bukovina, possono essere affollati in inverno e durante le vacanze. Prenotare i biglietti online in anticipo è il modo più semplice per saltare le file e prenotare la tua visita. Risparmia tempo, garantisce il tuo posto e ti aiuta a pianificare la giornata senza stress.

Da sapere

Tourists relaxing in a thermal spa with snowy Zakopane mountains in the background.

Le terme di Zakopane sono tra le attrazioni più popolari della regione dei Tatra, soprattutto durante la stagione sciistica e le vacanze. I biglietti possono esaurirsi velocemente, soprattutto nei fine settimana. La prenotazione online ti permette di risparmiare tempo, di evitare le code per i biglietti e di non perdere la tua giornata di benessere.

Flip Flops as a dress code

Il costume da bagno è obbligatorio in tutti i bagni termali di Zakopane. Poiché la maggior parte delle aree è mista, indossa costumi da bagno modesti e comodi.

  • Le cuffie da bagno sono solitamente richieste nelle piscine, ma non nelle zone termali.
  • Si consigliano le infradito; i pavimenti possono diventare scivolosi!
  • Dovrai fare la doccia prima di entrare in piscina.
Changing rooms with lockers at a tourist attraction for secure storage.

Anche se i servizi variano leggermente da un complesso all'altro, ecco cosa puoi aspettarti nella maggior parte dei luoghi:

  • Armadietti e camere
  • Cabine private o zone familiari
  • Noleggio di costumi e teli da bagno
  • Saune, camere di vapore e grotte di sale
  • Caffè o bar
  • Zone per bambini (con scivoli e piscine)
  • Spa in loco per trattamenti e massaggi
Women in swimsuits relaxing in a traditional Hammam spa setting.
  • Arriva presto per evitare la folla, soprattutto nei fine settimana o durante le festività.
  • Porta con te costume, teli e infradito per evitare le tasse di noleggio.
  • Non è consentito il nudo nelle zone pubbliche.
  • In genere non sono ammessi cibi e bevande provenienti dall'esterno. La maggior parte dei bagni dispone di bar o caffetterie.
  • È consentito fumare solo nelle aree esterne designate.
  • I lunghi bagni possono disidratarti: tieni a portata di mano una bottiglia d'acqua.
Pepperoni pizza with basil leaves

Restauracja Chocholowska: Un locale raffinato che offre pranzi a buffet che cambiano ogni giorno e un mix di specialità regionali di Podhale e piatti europei (agnello, anatra, pesce, maiale). Dolci, dessert e cocktail a bordo piscina completano l'esperienza.

Terma Bania: I ristoranti in loco includono un bar-pizzeria, una caffetteria informale e un ristorante con servizio completo. Servono spuntini veloci, caffè e sostanziosi piatti fusion polacco-italiani ideali per fare il pieno di energia tra un bagno e l'altro.

Karczma Litworowy Staw: A meno di un chilometro di distanza, questa locanda highlander serve generosi pasti tradizionali polacchi come gnocchi, trote e carni alla griglia in un'atmosfera rustica.

Karczma Giewont: Questo locale è famoso per la pizza in stile highlander condita con formaggio oscypek, pancetta e mirtilli rossi, un combo molto amato dai locali.

Modern hotel room with double bed, white linens, and brown pillows near a window.

Soggiorni economici: Top Hostel Zakopane, Willa Orla, Ostello Stara Polana

Di fascia media: Hotel Czarny Potok, Hotel Logos Zakopane, Bukowiański Dworek

Di lusso: Aries Hotel & Spa Zakopane, Hotel Bania Thermal & Ski, Bukovina Hotel & Spa

Domande frequenti su come visitare le Terme di Zakopane

Le terme di Zakopane sono aperte tutto l'anno?

Sì, la maggior parte dei bagni sono aperti tutti i giorni, tutto l'anno e anche in inverno, così potrai immergerti nelle piscine minerali calde circondato dalla neve.

I bambini possono visitare le terme?

Assolutamente sì! La maggior parte dei bagni di Zakopane accoglie i bambini e dispone di piscine poco profonde, scivoli e aree gioco. Controlla le regole specifiche per età delle saune e delle zone per adulti.

I bagni sono accessibili ai visitatori con disabilità?

Sì, molti bagni (come Chocholow e Terma Bania) offrono accesso alle sedie a rotelle, rampe e camere adattate. Chiama in anticipo per confermare i servizi specifici di ogni località.

Qual è il momento migliore per una visita?

La mattina presto o la sera tardi c'è meno folla. Anche i giorni feriali sono più tranquilli, ideali per immergersi in modo rilassato senza il trambusto delle ore di punta.

C'è un codice di abbigliamento nelle terme?

Sì, l'abbigliamento da bagno è obbligatorio. Evita gli abiti larghi o il cotone. Le cuffie possono essere necessarie nelle corsie di nuoto ma non nelle piscine termali o nelle saune.

Quanto costano i biglietti e dove posso acquistarli?

I prezzi variano a seconda del bagno, a partire da 80-120 PLN. Prenota online per saltare le code ai biglietti e garantirti l'ingresso.

Devo portare contanti o sono accettate le carte di credito?

La maggior parte dei posti accetta carte di credito/debito, ma è consigliabile portare con sé dei contanti per gli armadietti, gli snack o le bancarelle nelle vicinanze.

Informazioni

Tutte le schermate delle mappe presenti in questa pagina provengono da Google in conformità con il principio di utilizzo legittimo. Tutti i diritti relativi a tali schermate appartengono alla piattaforma specifica e il loro utilizzo è esclusivamente a scopo informativo o orientativo.

Zakopane Tickets
scannerizza i codici
Scarica l'app Headout

Assistenza 24/7

Headout

Metodi di Pagmento Accettati
VISA
MASTERCARD
AMEX
PAYPAL
MAESTROCARD
APPLEPAY
GPAY
DISCOVER
DINERS
IDEAL
FPX
Headout è un partner autorizzato e fidato dell'attrazione, che offre esperienze di qualità per poterla vivere al meglio. Questo non è il sito web dell'attrazione.